IS VOID in German translation

• ist nichtig
• ist ungültig
• erlischt
• ist leer
• ist void
• ist unwirksam
• ist hinfällig
• wird ungültig
• sind nichtig
• sind ungültig

Examples of using Is void in English and their translations into German

A aufwändiger installation with structural changes is void completely.
Ein aufwändiger Einbau mit baulichen Veränderungen entfällt völlig.

This contract is void!
Dieser Vertrag ist nichtig!

The warrant is void.
Der Haftbefehl ist aufgehoben.

Draft Amendment No 27 therefore is void.
Der Abänderungsentwurf Nr. 27 ist damit hinfällig.

The Geneva Convention is void here.
Die Genfer Konvention gilt hier nicht.

The Prog Select-channel-fader is void in this mode.
Der Prog Select-Kanalfader ist in diesem Modus ungültig.

You talk to her, the bet is void.
Redest du mit ihr, ist die Wette ungültig.

It is void, and you must withdraw it.
Dann ist sie null und nichtig und muß von Ihnen zurückgezogen werden.

This limited warranty is void under the following conditions.
DIESE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE IST UNTER DEN FOLGENDEN UMSTÄNDEN UNWIRKSAM.

double-cross us, your deal is void.
dann ist dein Deal nichtig.

The warranty is void if the parts are dismantled.
Die Garantie erlöscht wenn sie Teile ausbauen.

Thus the connection is void to the spare wheel.
Somit entf llt der Anschluss an das Reserverad.

Warranty is void if a nonauthorized repair has been performed.
Garantie verfällt ebenfalls, wenn das Gerät geöffnet und eine nicht authorisierte Reparatur durchgeführt wurde.

Her fast is void.
Ihr Fasten(an dem Tag) ist ungültig.

Otherwise, the return type is void.
Ansonsten ist der Rückgabetyp void.

 The rent increase is void where.
Die Mietzinserhöhung ist nichtig, wenn der Vermieter.

The alt attribute of non-significant images is void.
Das„ALT“- Attribut der nicht-signifikanten Bilder ist leer.

The Program is void where prohibited by law.
Das Bonusprogramm ist in Ländern, in denen es gesetzlich untersagt ist, hinfällig.

Membership in the Service is void where prohibited.
Die Mitgliedschaft ist ungültig, wo gesetzlich verboten.

Each Promotional Offer is void where prohibited by law.
Jedes Promotionangebot ist ungültig, wenn es gesetzlich verboten ist..