IS VOID in French translation

• est nulle
• est annulée
• est vide
• est caduque
• n'est pas valable
• est sans effet
• est nul
• sera annulée
• est annulé
• sera nulle
• sont nulles

Examples of using Is void in English and their translations into French

The guarantee is void if the information below is not filled out
La garantie est annulée si le formulaire ci-dessous n'est pas rempli

This warranty is void if the factory applied serial number has been altered
Cette garantie est caduque si le numero de serie fourni par I'usine a ete modifie

improve the allocation model for impact” is void of meaning, even to the initiated.
améliorer le modèle d'allocation, pour optimiser l'impact» est vide de sens, même pour les initiés.

The guarantee is void if installation and wiring has not been carried out by certified electrician
La garantie est annulée si l'installation et le câblage n'ont pas été effectués par un électricien certifié

This limited warranty is void if the product has been misused or attempts have been
Cette garantie limitée n'est pas valable si vous avez utilisé l'article d'une façon inappropriée,

The warranty is void if the defect(in whatever manner)
La garantie est caduque si le vice(quel qu'il soit)

I want to confess as best I can… but my heart is void.
Je veux me confesser du mieux que je puisse… mais mon coeur est vide.

This warranty is void if the product has been used for rental purpose.
Cette garantie n'est pas valable si le produit a été utilisé à des fins de location.

I have summoned you here to tell you your agreement with my old master is void.
Je vous ai convoqués pour vous dire que l'accord de mon ancien maître est caduque.

obligations in violation of the provisions of this Agreement is void.
une obligation en violation des dispositions de cet accord est sans effet.

the warranty is void.)!
la garantie est annulée.)!

the warranty is void if this product is used with a thermostat.
la garantie est vide si ce produit est utilisé avec un thermostat.

yet their performing is void of drive.
mais dont le jeu est vide de sens.

the marriage of a person below 18 years of age is void, the Committee notes with concern.
le mariage d'une personne de moins de 18 ans est nul, mais il note avec préoccupation que.

rental purposes the warranty is void.
de location, sa garantie sera annulée.

8 of the Act is void ab initio.
8 de la loi est nul de plein droit.

the test is void, preconditioning tests must be repeated
l'essai est annulé, le préconditionnement doit être répété

the warranty is void.
la garantie sera annulée.

Men and women have the legal right to freely choose their spouse before marriage and a marriage is void which does not have consent according to the law.
Les hommes et les femmes ont le droit de choisir librement leur conjoint et tout mariage conclu sans le consentement préalable des intéressés est nul.

The warranty is void if products are exported outside of the USA,
La garantie sera nulle si les produits sont utilisés à l'extérieur des É.-U.,