IT'S NOT THE SAME - oversættelse til Dansk

• det er ikke det samme

Eksempler på brug af It's not the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not the same as knowing how something feel.
Ikke er det samme som at vide, hvordan det føles.

I know it's not the same with me.
Jeg ved det ikke er det samme med mig.

It sounded the same. It's not the same, Marvin.
Det er ikke det samme, Marvin.

It's not the same as seeing it with your own eyes!
Er ikke det samme, som at se det med sine egne øjne!

It's not the same.
Deter ikke det samme.

It's not the same without you.
Skibet er ikke det samme uden dig.

It's not the same for her.
Hun har det ikke ligesådan.

I'm okay. It's not the same.
Det er ikke det samme.

It's not the same.
Ikke det samme.

But it's not the same, because I redid it..
Men ikke den samme, for jeg lavede den om.

It's procedure.- It's not the same.
Det er ikke den samme.

Yes. It's not the same.
Ja. Det er anderledes.

It's not the same for Ryan and Lucy.
Det var anderledes med Ryan og Lucy.

It's not the same without the left hand.
Det er ikke samme ting uden venstre hand.

It's just, it's not the same without you.
Det er ikke det samme uden dig.

Why now? Because it's not the same without you.
Hvorfor nu? Fordi det ikke er det samme uden dig.

It's not the same as entitlement.
Det samme gør arbejde. Og speciale-skrivning.

But when it's not the same with your Outlook data file.
Men når det ikke er det samme med din Outlook-datafil.

It's not the same.
Det bliver aldrig det samme.

I mean, I know it's not the same, but.
Jeg ved godt, det ikke er det samme, men….