IT WAS INITIALLY - oversættelse til Dansk

• det oprindeligt blev
• det var oprindeligt
• var det i første omgang

Eksempler på brug af It was initially på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was initially designed as a total conversion mod for the Age of Empires II:
Det blev oprindeligt designet som en total konverteringsmod til Age of Empires II:

changed how it was initially.
hvordan det oprindeligt var.

It can be used for desktop applications, but it was initially developed for mobile applications.
Det kan bruges til desktop applikationer, men det blev oprindeligt udviklet til mobile applikationer.

changed how it was initially.
hvordan det oprindeligt var.

According to the security reports it was initially created on March 15,
Ifølge de sikkerhedsrapporter blev det i første omgang oprettet på marts 15,

The Erie Canal, or the Great Western Canal as it was initially known, was one of the most important state projects of the early years of the United States.
Det Erie Canal, eller de store vestlige Canal som det oprindeligt var kendt, var en af de vigtigste statslige projekter i de tidlige år i USA.

It was initially designed for Mac computers,
Den blev oprindeligt designet til Mac-computere,

It was initially released as version 8 on April 25th,
Den blev oprindelig udgivet som version 8 den 25. april 2015 og dens seneste opdatering,

It was initially worn by military men
I starten blev den båret af militærfolk

It's somewhat ironic that it was initially created as an attempt to avoid further copying!
Det er lidt ironisk, at den oprindeligt blev oprettet som et forsøg på at undgå yderligere kopiering!

It was initially an electronic currency used by financial markets
I begyndelsen var euroen en elektronisk valuta, som blev brugt

It was initially difficult to remove the mistrust among farmers(e.g. to take soil samples on site)
Det var i begyndelsen vanskeligt at erne mistilliden blandt landbrugere(f. eks. at tage jordprøver på stedet) og at motivere dem

For this purpose it was initially set by the ECB to« Index Dec98 100»
Oprindeligt blev den til dette formål fastsat af ECB til» Index Dec98 100«

It was initially set up to ensure the financial
Den blev oprindeligt oprettet for at sikre USA's

Comprises of several command-line tools The software is comprised of several command-line programs and it was initially created to support only the EXT2 filesystem.
Består af flere kommandolinjeværktøjer Softwaren består af flere kommandolinjeprogrammer, og den blev oprindeligt oprettet for at understøtte kun EXT2-filsystemet.

Its victory began in the 17th century where it was initially sold as medication in pharmacies.
I det 17. århundrede begyndte kakaoens triumftog gennem Europa, hvor det i første omgang blev solgt som medicin på apotekerne.

achieve all the distribution goals that it was initially assigned.
kan nå alle de distributionsmål, som de oprindeligt blev bestemt til.

It should also be noted that iWorm displayed quite a novel behavior in the year it was initially detected: it used reddit.
Det skal også bemærkes, at iWorm viste ganske roman adfærd i år blev oprindeligt opdaget: det bruges reddit.

The analysis that was made recently showed that the risk of this disease is much bigger than it was initially stated.
Den analyse, der blev lavet for nylig, viste, at risikoen for denne sygdom er meget større, end den oprindeligt blev angivet.

Despite of the fact that it was initially established as a development stimulant for children,
På trods af det faktum, at det oprindeligt blev udviklet som en vækst-hegn til unge,