ITS IMPLEMENTATION - oversættelse til Dansk

• dens gennemførelse
• dens implementering
• dens anvendelse
• dets iværksættelse
• dens gennemfoerelse
• dens ikrafttræden
• udfrarelsen
• dens indførelse
• dets gennem førelse

Eksempler på brug af Its implementation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A total of 212 m ECU was assigned to its implementation.
Der blev afsat i alt 212 mio ECU til gennemførelsen.

Ministry or other administrative body with statutory responsibility for the scheme and its implementation.
Ministerium eller anden administrativ myndighed med ansvar for lovinitiativet og gennemførelsen.

The talk focused on Hartz concept and its implementation in Albanian reality.
Foredraget fokuserede på Hartz koncept og dets gennemførelse i albansk virkelighed.

Each incoming Presidency shall present its programme of work and the plans for its implementation.
Ved formandsskifte fremlægger det nye formandskab sit arbejdsprogram samt planerne for dets gennemførelse.

especially if invited for its implementation professionals.
inviteret til fagfolk gennemførelsen.

Description of the programme and of the procedures for its implementation.
Beskrivelse af programmet og af fremgangsmåderne for dets gennemførelse.

The problem now lies in its implementation.
Problemet ligger nu i gennemførelsen.

Despite the brillance of the concept, its implementation was not without its difficulties.
På trods af brillance af begrebet, dets gennemførelse blev ikke uden vanskeligheder.

What will happen is that its implementation will be postponed for four years.
Det, der vil ske, er, at gennemførelsen af det vil blive udsat i fire år.

Those Member States shall not impede its implementation by the participating Member States.
Disse medlemsstater må ikke hæmme de deltagende medlemsstaters gennemførelse heraf.

The European Commission contributed EUR 1.2 million towards its implementation.
Europa-Kommissionen bidrog med 1,2 millioner euro til dets gennemførelse.

The Council also welcomed the Paris Summit as a decisive contribution to its implementation.
Rådet hilste også topmødet i Paris velkommen som et afgørende bidrag til gennemførelsen.

In the course of its implementation meant, that potential subscribers interested in the cost of a set of equipment.
I løbet af dens gennemførelse betød, at potentielle abonnenter interesseret i prisen på et sæt udstyr.

Therefore, it is recommend that before embarking on its implementation, consult your doctor to avoid various kinds of misunderstandings.
Derfor er det anbefales, at før der iværksættes på dens gennemførelse, skal du kontakte din læge for at undgå forskellige former for misforståelser.

that there are grounds for further strengthening of the code and its implementation, as Mr Titley has mentioned.
der er grund til en yderligere styrkelse af kodeksen og dens implementering, som hr. Titley har nævnt.

During its implementation, experts estimate the state of health of the patient
Under dens gennemførelse, eksperter anslår sundhedstilstand af patienten

weaknesses detected in its implementation.
som er blevet observeret under dens implementering.

adopting provisions for its implementation.
om fastsaettelse af bestemmelserne for dens anvendelse.

Whereas the provisions of this Regulation and those governing its implementation should not prejudice existing national
Bestemmelserne i denne forordning og bestemmelserne vedroerende dens gennemfoerelse maa ikke indskraenke faellesskabsreglerne

the Thessaloniki agenda, its implementation and its future.
Thessaloniki-dagsordenen samt dens gennemførelse og fremtid.