ITS VICINITY - oversættelse til Dansk

• dens nærhed
• omegn

Eksempler på brug af Its vicinity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the problems associated with nuclear material in the EU and its vicinity.
vi ser på atomsikkerhed, strålingsbeskyttelse, atommateriale i EU og dets nærområde.

Murcia has a few beaches in its vicinity, most of which are not even an hour away from the main town and can be easily reached using car rental.
Murcia har et par strande i dens nærhed, hvoraf de fleste ikke engang er en time væk fra de vigtigste dele af byen, og kan nemt nås ved hjælp af biludlejning.

Comprising of two major landmarks in its vicinity, the Gothic Cathedral
Bestående af to vigtige landemærker i dens nærhed, den gotiske katedral

Trust United provides any kind of homeinsurance for the apartments& villas in Alanya and its vicinity. With our well equiped stuff we are able to give you the best quotation through out Alanya.
Trust United formidler alle slags forsikring til lejligheder og villa I Alanya og omegn. Vi kan give dig de bedste tilbud. Se nedenstående oversigt med de bedst opnåelige satser for dit sommerhjem.

Often overlooked by Notre Dame and other attractions in its vicinity, this charming neighbourhood has a love story between a clergy man
Ofte overset af Notre Dame og andre attraktioner i dens nærhed, er dette charmerende kvarter en kærlighedshistorie mellem en gejstlige mand

much weaker effects of discharge electricity from lightning that hit only structures on the edge of the field or in its vicinity, and directly in the crop field did not operate.
meget svagere effekt af udledning elektricitet fra lyn, der ramte kun strukturer på kanten af feltet eller i dens nærhed, og direkte i afgrøden feltet ikke fungerede.

the improvement of land in its vicinity.
forbedring af jord i sin nærhed.

people in the city of Dalian and its vicinity.
personer i byen Dalian og dens omegn.

he gave orders to kill all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under… When Herod realized that he had been outwitted by the Magi.
lod han alle drengebørn på to år og derunder myrde… blev han rasende; og i Bethlehem og hele dens omegn.

in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under.
derunder myrde… blev han rasende; og i Bethlehem og hele dens omegn.

to pass before proceeding, to demonstrate the system is capable of considering both the passenger and others in its vicinity.
du fortsætter med at demonstrere systemet er i stand til at tage hensyn til både passager og andre, i dens nærhed.

economic development in its vicinity.
økonomisk udvikling i naboområderne.

Research shows that migrants are becoming the largest HIV/AIDS risk group in the European Union and its vicinity.
Forskning viser, at migranter bliver den største hiv/aids-risikogruppe i EU og dets nabolande.

selling property in Alanya and its vicinity since then.
salg af ejendomme I Alanya og omegn.

The European Union must foster reform and reconciliation in its vicinity, which means that we cannot stand idly by and watch while a
EU skal sørge for reform og forsoning i nabolandet, det vil sige, at vi ikke kan se passivt til,

it suffered from the war in its vicinity and from the sanctions, as it is still suffering from the sanctions that were rightly imposed on the neighbouring countries.
det har lidt under krigen i nabolandene og under sanktionerne, og det lider stadig under sanktionerne, som med rette blev indført over for nabolandene..

Either at the border inspection post itself or in its immediate vicinity.
Foregaa enten paa selve graensekontrolstedet eller i dets umiddelbare naerhed.

which have been stripped of the pastures in its immediate vicinity.
som er skrællet af græsgangene i dens nærmeste omegn.

while the handy microphone catches any sounds in its vicinity.
den praktiske mikrofon opfanger alle lyde i nærheden af den.

selling property in Alanya and its vicinity since then.
salg af ejendomme I Alanya og omegn.