ITS VICINITY in Hungarian translation

• környékén
• környéke

Examples of using Its vicinity in English and their translations into Hungarian

We also recommend our e-bike tours which allow you to discover Miskolc and its vicinity with ease.
Ajánljuk e-bike túráinkat is, melyekkel könnyedén, szórakozva fedezhetik fel Miskolcot és környékét.

Its vicinity to Trogir(2 km),
A közelsége Trogir(2 km)

As of 1997, there were 64 Theravada temples throughout the country, of which 19 were located in Hồ Chí Minh City and its vicinity.
Ben már 64 théraváda templom működött az országban(ebből 19 Ho Si Minh-városban és a környékén).

most of which were completed in Budapest and its vicinity.
területet adott bérbe Magyarországon, melyből a legtöbbet Budapesten, illetve annak vonzáskörzetében.

it appeared that Turkish forces just reached its vicinity and then retreated.
úgy tűnik, a török csapatok csak a környékét érték el, azután visszavonultak.

issues of safe driving, transportation to work and work on the road or in its vicinity.
a munkahelyen belüli szállítás és az utakon vagy azok közelében történő munkavégzés.

diving and sports facilities available in both Pucisca and its vicinity.
más sportolási lehetőségek mely a rendelkezésére állnak Pucisca- ban és szomszédságában egyaránt.

The chairman of the ballot-counting committee is responsible for maintaining order at the polling-station and its vicinity on the day of voting.
A szavazatszámláló bizottság elnöke felelős azért, hogy a szavazás napján a szavazóhelyiségben és a környékén a rendet fenntartsa.

It is also energy-saving because it contains a motion detector that only starts up when it detects movement in its vicinity.
Ezenkívül energiát takarít meg, mert egy mozgásérzékelőt tartalmaz, amely csak akkor kezdődik, amikor a környéken lévő mozgásokat érzékeli.

to our closer homeland, Dunaújváros and its vicinity, but of course, we do not seclude ourselves from orders from other areas.
Dunaújvároshoz és környékéhez; de természetesen nem zárkózunk el távolabbi tájakról érkező felkérések elől sem.

In Bol and its vicinity, you will enjoy seeing numerous cultural
Bol-ban és közelségében élvezni fogja a számos kulturális és történelmi emlékművek

Official surveys of the nursery and its vicinity have been carried out at appropriate times since the beginning of the last complete cycle of vegetation to detect larvae
A faiskolában és annak közvetlen környezetében a legutóbbi teljes vegetációs időszak kezdete óta megfelelő időpontokban hatósági vizsgálatokat végeznek a Thaumetopoea processionea L. lárváinak

remains such as the Lopsica fortress, found in the city itself and its vicinity.
mint az Lopsica erőd található a város maga, és annak környékén.

(5) Until now the industrial sector in the Canaries mainly produces for the local market of the islands and has, despite its vicinity to the African continent, enormous difficulties in finding customers for its products outside the islands.
(5) Eddigi tapasztalok alapján a Kanári-szigetek ipara főleg a szigetek helyi piacára termel, és- az afrikai kontinenshez való közelsége ellenére- a szigeteken kívül rendkívül nehezen talál vevőt a termékeire.

flexible destinations anywhere in your country, anywhere in the European Union and its vicinity, and high professionalism in responding to client's needs.
bárhol az Európai Unióban és környékén, és magas szintű professzionalizmust az ügyfelek igényeinek megfelelően.

this was also implied in its vicinity to the temple.
ebben benne foglaltatott a templom szomszédsága is.

a number of such free rockets hit the area of the base and its vicinity, most of them causing only material damage,
nem irányítható- rakéta is becsapódott a bázis területén és annak környékén, ezek többnyire csak anyagi kárt okoztak,

leading to the Sun pyramid and on the stones in its vicinity he found signs which are identical with the Magyar rovás(runic) writing, which, consequently also resemble
hogy a Nap piramishoz vezető alagútban és a környékén lévő nagy köveken az ősi magyar rovásírásnak alakilag megfelelő jeleket talált,

Capital and its vicinity.
A főváros és környéke.

Arrangements for tours of Cracow and its vicinity.
Kirándulások Krakkó és környékének megtekintésére.