ITS VICINITY in Romanian translation

• vecinătatea sa
• împrejurimile sale
• vecinatatea acestuia
• apropierea acestuia

Examples of using Its vicinity in English and their translations into Romanian

town in detail and especially emphasized the suburb in its vicinity.
a subliniat mai ales despre existenta suburbiei din vecinătatea sa.

There are forbidden the activities from the SCI North of Western Gorj area or in its vicinity, which can generate a negative impact over wild spieces and natural habitats for which the site was declared.
Sunt interzise activitatile din perimetrul SCI-ului Nordul Gorjului de Vest sau din vecinatatea acestuia care pot genera un impact negativ semnificativ asupra speciilor salbatice si habitatelor naturale pentru care a fost desemnat.

The bowl-shaped depression allowed the animal to distinguish light from shadow to crudely make out objects in its vicinity, including those to eat and those that might eat it… a tremendous advantage.
Acesta adâncitură în forma de sferă i-a permis animalului să distingă lumina de întuneric pentru a vedea în mod primitiv obiectele din vecinătatea sa, incluzându-le pe cele de mâncat şi pe cele care l-ar putea mânca… un avantaj fantastic.

place under the pattern or in its vicinity, and elsewhere where the lodged(damaged,
loc sub tipar sau în apropierea acestuia, și unde în altă parte depus 'va fi(deteriorat,

Another situation that gives rise to a temporary occupation is where the complexity of the purpose for which the land has been permanently excluded from the national forest requires the temporary occupation of an area in its vicinity.
O alta situatie care presupune ocuparea temporara a terenurilor forestiere este aceea in care, datorita complexitatii scopului pentru care s-a solicitat scoaterea definitiva a unui teren din fondul forestier, este nevoie si de ocuparea temporara a suprafetelor impadurite din vecinatatea acestuia.

has signed bilateral Association Agreements with a number of states in its vicinity.
a semnat Acorduri bilaterale de Asociere cu mai multe state din vecinătatea sa.

Emperor Franz Joseph I of Austria was said to have despised the modern building so much that he avoided leaving the Hofburg Palace through a main gate in its vicinity.
Se spune că împăratul Franz Joseph I al Austriei ar fi disprețuit clădirea modernă atât de mult încât el a evitat să iasă din Palatul Hofburg printr-o poarta principală aflată în vecinătatea sa.

most of them are concentrated in the historical center of the city but also in its vicinity.
majoritatea fiind concentrate în centrul istoric al orașului dar si in apropierea acestuia.

another area of constant interest for Romania, in our relationships with the European partners, we remain the vocal advocates of the need to continue a credible Enlargement Policy, as an instrument of positive change in its vicinity.
în relaţiile cu partenerii europeni rămânem avocaţii vocali ai necesităţii continuării unei politici de extindere credibile a Uniunii Europene ca instrument de transformare pozitivă în vecinătatea ei.

is dominated by cluster located in Kragujevac and its vicinity, and contributes to export with about $2 billion.
este dominată de un cluster situat în Kragujevac și în vecinătatea sa și contribuie la export cu aproximativ 2 miliarde de dolari.

For this purpose, a body of laboratory dimensions is moved(by rotation or vibration) to produce in its vicinity a“post-Newtonian gravitational field”(Newtonian-type gravitational fields produced by kinetic energy or pressure).
În acest scop, o masă de dimensiuni de laborator este pusă în mișcare(prin rotație sau vibrație) astfel încât să producă în vecinătatea ei un„câmp gravitațional post-newtonian”(câmpuri gravitaționale de tip newtonian produse de energie cinetică sau de presiune).

you may go to any point on a city map or in its vicinities, to get their as soon as possible,
puteți merge în orice punct de pe o hartă a orașului sau în vecinătatea sa, pentru a vă lua cât mai curând posibil

you may go to any point on a city map or in its vicinities, to get their as soon as possible,
puteți merge în orice punct de pe o hartă a orașului sau în vecinătatea sa, pentru a vă lua cât mai curând posibil

you may go to any point on a city map or in its vicinities, to get their as soon as possible,
puteți merge în orice punct de pe o hartă a orașului sau în vecinătatea sa, pentru a vă lua cât mai curând posibil

you may go to any point on a city map or in its vicinities, to get their as soon as possible,
puteți merge în orice punct de pe o hartă a orașului sau în vecinătatea sa, pentru a vă lua cât mai curând posibil

you may go to any point on a city map or in its vicinities, to get their as soon as possible,
puteți merge în orice punct de pe o hartă a orașului sau în vecinătatea sa, pentru a vă lua cât mai curând posibil

However, in its vicinity, somewhere between Corniglia
Totuşi, în vecinătate, undeva între Corniglia

The supernova sends out explosive amounts of energy So anything in its vicinity will get obliterated.
Supernova emite cantităţi mari de energie distrugând totul în vecinătate.

The Soviet Union did everything in its power to stir violent uprisings and chaos both in its vicinity and worldwide.
Uniunea Sovietică a căutat prin toate mijloacele să întărâte la revolte violente şi la haos atât în vecinătatea ei apropiată, cât şi în întreaga lume.

on the allied territory and its vicinity;
pe teritoriul aliat şi în vecinătate;