CLOSE VICINITY in Romanian translation

• imediata apropiere
• imediata vecinătate
• imediata vecinatate

Examples of using Close vicinity in English and their translations into Romanian

This beautiful property offered for rent is located in Iancu Nicolae residential area, within close vicinity of all the international schools in the area,
Proprietatea oferita spre inchiriere este situata in zona rezidentiala Iancu Nicolae, avind in imediata vecinatate scolile internationale,

located in the close vicinity of ROMEXPO, cocktail where the features of their own monitoring system were further explained and discussed.
la un business cocktail la hotelul Pullman, aflat în imediata vecinătate a ROMEXPO, cocktail la care s-au aprofundat caracteristicile sistemului propriu de monitorizare.

The"At the Mansion" accommodation is situated in Starchiojd Village(Comuna Starchiojd), in close vicinity of"At the Spring" and it provides accommodation for up to 20 persons, having 4 rooms and 2 apartments.
Unitatea de cazare"La Conac" este situata in Comuna Starchiojd, in imediata vecinatate a unitatii"La Izvor" si dispune de 20 locuri de cazare dispuse in 4 camere si 2 apartamente.

as so-called hot-spot zone, which is most energy-dense in the close vicinity of the ultrasonic probe
care este cea mai densă energetic în imediata vecinătate a sondei cu ultrasunete

At the Spring" accommodation is situated in Starchiojd Village(Comuna Starchiojd), in close vicinity of"At the Mansion" and it has 24 available accommodation spaces divided in
Unitatea de cazare"La izvor" este situata in Comuna Starchiojd, in imediata vecinatate a Conacului Girbea si dispune de 24 locuri de cazare dispuse in 4 camere cu 3 locuri,

Saint Voivods” church in 1790, in the close vicinity of the kula.
biserica ”Sf. Nicolae” și ”Sf. Voievozi”, din imediata vecinătate a culei.

the famous physicist and, in its close vicinity there is Pisa Aeroporto,
renumitul fizician si, in imediata sa apropiere exista Pisa Aeroporto,

the core element of Moscow's armed interventions in Russia's close vicinity and beyond.
elementul esenţial în intervenţiile armate ale Rusiei în vecinătatea apropiată şi nu numai.

with convenient infrastructure, in close vicinity to trade and business centers.
cu facilităţi convenabile, în imediata apropiere a centrelor comerciale şi centre de afaceri.

Located in the Baixa district, in the close vicinity of Praca do Comercio,
Situată în districtul Baixa, în imediata vecinătate a Praca do Comercio,

by also launching the"close vicinity" concept, which appeared immediately after the installation of the Boris Yeltsin regime in Russia.
lansarea conceptului"vecinătăţi apropiate", care a apărut imediat după instalarea regimului lui Boris Elţîn în Rusia.

la la la,"closest vicinity of the active core(known as a dust torus).".
tradusă literal astfel: bla-bla,"cea mai apropiată vecinătate a nucleului activ(cunoscută ca tor de praf)".

Two metro stations in close vicinity;
Două stații de metrou în vecinătatea proiectului;

Make sure the two devices are in close vicinity of one another.
Asiguraţi-vă că cele două dispozitive sunt în imediata apropiere una de alta.

The same also in very close vicinity of any conventional explosion
Acelaşi, de asemenea, în imediata apropiere foarte de orice explozie convenţional

Panattoni Park Prague Airport II represents a modern distribution centre near Pavlov municipality, Prague-west, in close vicinity to the R6 hightway(Prague- Karlovy Vary- Germany).
Parcul Panattoni Aeroport Praga II este un centru de distribuție modern aflat lângă orașul Pavlov, în vestul Pragăi, aproape de autostrada R6(Praga- Karlovy Vary- Germania).

of the 20th century, when the original Vurstli merged with an English park previously built in the close vicinity of Vurstli.
când iniţialul Vurstli a fuzionat cu un parc englezesc construit anterior în imediata sa apropiere.

In the close vicinity of the exhibition hosted in the main building, the open-air section
Alături de expoziţia pavilionară, secţia în aer liber prezintă în ceea ce are ea mai caracteristic,

other places and attractions in your close vicinity; and.
alte locuri și atracții din vecinătatea dvs.

Situated in the close vicinity of the beautiful beach St. Filip i Jakov.
Situat în imediata apropiere a frumoasei plaje St.