ITSELF HAS - oversættelse til Dansk

• selv har
• selv besidder

Eksempler på brug af Itself has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ionosphere itself has many arrangement, supportive shortwave(1.8MHz arrives 30MHz)
Ionosfæren selv har mange arrangement, støttende kortbølge(1.8MHz ankommer 30MHz)

Antibes itself has long since joined the premier league of yachting destinations,
Antibes selv har for længst sluttet premier league af sejlsport destinationer,

Online dating space itself has consolidated under major players,
Online dating rummet selv har konsolideret under store aktører,

Microsoft itself has no access to these data,
Microsoft selv har ingen adgang til disse data,

Twitter itself has implemented a system that blocks auto-play from kicking in for users connected to mobile networks.
Twitter selv har implementeret et system, der blokerer auto-play fra kicking i for brugere, der er forbundet til det mobile netværk.

and the institution itself has a nice design.
og institutionen selv har et flot design.

The People's Republic of China itself has helped the Taiwanese authorities,
Folkerepublikken Kina har selv hjulpet de taiwanske myndigheder,

The Commission itself has admitted that it was a mistake that its proposal excludes all fishing vessels.
Kommissionen har selv sagt, at det egentlig er en lille fejl i dens eget forslag, at alle fiskerfartøjer undtages.

The Commission itself has made mistakes,
Kommissionen har selv begået fejl

The European Council itself has laid the foundations for the joint approach to combating unemployment.
Det Europæiske Råd har selv fastsat grundlaget for den fælles vej med henblik på bekæmpelse af arbejdsløsheden.

The Commission itself has said in this House that it has a task to fulfil in 20 paragraphs in the Council's plan of action against organized crime.
Kommissionen har selv her i kammeret sagt, at den har en opgave med at udfylde 20 punkter i Rådets handlingsplan mod organiseret kriminalitet.

The bank itself has of course investigated to what extent it can be satisfied with its own monetary policy strategy, and I do indeed see that as being very helpful.
ECB har selv undersøgt, om den kan være tilfreds med sin egen pengepolitiske strategi, og det mener jeg virkelig er meget nyttigt.

The Court of Auditors itself has said, in response to a question from the chairman of our committee,
Revisionsretten har selv på et spørgsmål fra udvalgets formand meddelt,

The Commission itself has said it will review it
Kommissionen har selv sagt, at den vil undersøge problemet

The International Criminal Court itself has concluded that democratic independence processes are perfectly legal under international law.
Den Internationale Straffedomstol har selv konkluderet, at demokratiske uafhængighedsprocesser er fuldt ud lovlige i henhold til folkeretten.

The Commission itself has made strenuous efforts with regard to open
Kommissionen har selv gjort store bestræbelser med hensyn til åben undervisning

The Commission itself has given assurances that it will see to it that European seafarers are not put to any disadvantage by this agreement.
Kommissionen har selv forsikret, at den vil sørge for, at denne aftale ikke fører til, at de europæiske søfolk stilles dårligere.

More than 100 countries have diplomatic missions to the EU in Brussels, while the Community itself has representative offices throughout the world
Mere end 100 lande har diplomatiske repræsentationer ved Den Europæiske Union i Bruxelles, og denne har selv egne repræsentationer i alle dele af verden

In recent years, the place itself has increasingly been allowed to take center stage.
I de senere år har selve stedet i større grad fået lov at indtage hovedrollen.

Wessex Water assesses that the EMA process itself has had limited influence on financial performance,
Det vurderes hos Wessex Water, at EMA-processen i sig selv har haft en begrænset indflydelse på det økonomiske resultat,