Eksempler på brug af Just published på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(FR) The Commission has just published its 24th annual report on its control of application of Community law by the Member States.
Kommissionen har lige offentliggjort sin 24. årsrapport om kontrollen med gennemførelsen af fællesskabsretten i medlemsstaterne.The web magazine”Optakt” has just published an article on the Academy's engagement in"Afghanistan National Institute of Music" in Kabul.
Web-magasinet”Optakt” har netop publiceret en artikel om DJM's engagement i”Afghanistan National Institut of Music” i Kabul.food blogger- and has just published his second book,"Cockaigne":
Let's play outside! We have just published a brand new children's catalogue online,
Vi har lige publiceret en helt ny børnekollektion online.The Commission has just published its green paper on the preparation of eco nomic and monetary union.
Kommissionen har netop offentliggjort sin grønbog om forberedelserne til Den Økonomiske og Monetære Union.In operation since the beginning of 1997, the agency has just published its first newsletter
Agenturet har fungeret siden begyndelsen af 1 997, har netop udsendt sit første nyhedsbrevThe book"Kongernes Jagtfalke"- The Gyrfalcons of the Kings- is just published and provide a framework for an exhibition at Eagleworld in the spring.
Bogen"Kongernes Jagtfalke" er netop udgivet og danner ramme for en udstilling på Ørnereservatet i foråret.a security researcher known as Lasq has just published a proof-of-concept code about creating a fully functional Facebook worm.
en sikkerhed forsker kaldet Lasq har netop offentliggjort et proof-of-concept-kode om at skabe en fuldt funktionel Facebook orm.We have just published our anti-fraud policy following a consultation procedure that required several rounds of talks.
Vi har lige offentliggjort en politik til bekæmpelse af svig efter en høringsprocedure, der krævede adskillige talerunder.We have just published several new patterns for sets of hats, scarves, wrist warmers and more that will
Smukke designs som du kan lave i UDSALGS-garn Vi har lige publiceret flere nye opskrifter med sæt som indeholder,Health has just published a new 232-page knowledge catalogue of information about current health science research, all in one place.
Health har netop udgivet et helt nyt 232-siders videnkatalog, der samler alle informationer om den aktuelle sundhedsvidenskabelige forskning ét sted.Against this background the Commis sion has just published the second edi tion of its comprehensive guide to intelligent shopping.
På den baggrund har Kommissionen netop udsendt anden udgave af sin omfattende håndbog om intelligent shopping.The European Commission has just published a communication pompously entitled'Impact of the changeover to the euro on Community policies,
Europa-Kommissionen har netop offentliggjort en meddelelse om overgangen til euroen med den prangende titel»konsekvenserne for EU's politik,the Commission has just published a green paper on this point.
Kommissionen har lige offentliggjort en grønbog herom.nevertheless, I have sent you a new edition just published.
ikke destomindre i har jeg sendt Dem et eksemplar af en ny, netop udkommet udgave.Center for Particle Physics(Discovery) has just published in the prestigious Physical Review Letters.
leder af Discovery Centerets teorigruppe har lige publiceret i det prestigefyldte Physical Review Letters.The Commission has just published a comprehensive and user-friendly guide to the European Citizens' Initiative 997 KB.
Kommissionen har netop udgivet en detaljeret og brugervenlig vejledning om det europæiske borgerinitiativ 997 KB.The renowned British institution Quacquarelli Symonds(QS) has just published their rankings of business universities worldwide.
Den respekterede, britiske institution Quacquarelli Symonds(QS) har netop offentliggjort deres rankings af erhvervsuniversiteter i hele verden.has just published the first volume of a'PORTRAIT OF REGIONS.
har netop udgivet første bind af et»PORTRAIT DES REGIONS« portræt af regionerne.I have just published my first English-language article.
har jeg netop offentliggjort min første engelsk sprogede artikel.
