KEEPING US - oversættelse til Dansk

• at holde os
• beholde os
• passer på os

Eksempler på brug af Keeping us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's keeping us safe.
Vi skal holde os væk fra ham.

The stock price was the only thing keeping us afloat, and you wouldn't listen.
Aktiekurserne var det eneste, der holdt os ovenpå, og du lyttede ikke.

During tanning season. Coach is being very strict about keeping us away from men.
Vores træner har holdt os helt væk fra mænd denne sæson.

Afternoon. Well, thanks for keeping us dry anyway, Ellie.
Tjaa, tak fordi du holdt os tørre, Ellie. God eftermiddag.

He's keeping us safe.
Han sørger for, vi er i sikkerhed.

Fear is the only thing keeping us alive.
Frygten er det, der holder os i live.

Keeping us all out of prison.
Der holder os alle ude af fængsel.

Keeping us together.
For at holde os sammen.

So the only thing keeping us together is gone.
Det eneste, der holder os sammen, er væk.

Otherwise, why does he have Blackstones keeping us away from it?
Hvorfor har han ellers Blackstone til at holde os væk?

But it's the only thing keeping us alive.
Den er alt, der holder os i live.

It's the only thing keeping us alive.
Den er alt, der holder os i live.

Thank you for keeping us safe. And I just.
Tak fordi du holdt os sikre. Og jeg.

Is your aunt, Wafiya. The only thing keeping us from never speaking to him again.
Den eneste grund til, vi stadig taler med ham… er tante Wafiya.

Keeping us safe.
Holder os sikre.

Keeping us alive in its own way.
Som holder os i live på deres egen måde.

Which means keeping us in good enough shape to talk. They're testing our mettle.
De holder os i god nok form til at tale.

Tally's been keeping us informed from her bird's-eye view of the riot.
Tally har holdt os informeret fra sit perspektiv på optøjerne.

Keeping us informed.
Hold os underrettet.

Keeping us safe.
Hold os i sikkerhed.