KIND OF FUNNY - oversættelse til Dansk

• lidt sjovt
• ret sjovt
• lidt underligt
• ret morsomt
• det er sjovt
• lidt mærkeligt
• lidt pudsigt

Eksempler på brug af Kind of funny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought that was kind of funny.
Jeg syntes selv, det var ret sjovt.

It's… it's kind of funny, actually.
Det er faktisk lidt sjovt.

I liked it. Thought it was kind of funny.
Jeg synes ellers, det var ret sjovt.

Walks kind of funny.
De går lidt sjovt.

That's kind of funny.
Det er ret sjovt.

That's Marco. He moves kind of funny.
Det er Marco. Han går lidt sjovt.

it's actually kind of funny.
så er det faktisk ret sjovt.

Honestly, it's kind of funny.
Helt ærligt, så er det lidt sjovt.

I actually think it's kind of funny.
Det er faktisk lidt sjovt.

You know, it's kind of funny.
Du ved, det er lidt sjovt.

it's kind of funny.
det er lidt sjovt.

Sounded kind of funny.
Det lød lidt sjovt.

That… that's kind of funny.
Det er lidt sjovt.

I thought it was kind of funny.
Jeg troede, det var lidt sjovt.

You still sound kind of funny, hon.
Du lyder stadig lidt underlig, skat.

You sound kind of funny.
Du lyder lidt underlig.

He's actually kind of funny.
Han er faktisk ret sjov.

You're kind of funny.
Du er ret sjov.

He's kind of funny.
Han er lidt sjov.

It was kind of funny till you actually did.
Det var faktisk ret sjovt, indtil du gjorde det.