RET SJOVT - oversættelse til Engelsk

• pretty funny
• pretty fun
• kind of fun
• quite funny
• kind of funny
• quite fun
• kinda fun
• pretty good
• very funny
• really fun
• kinda funny

Eksempler på brug af Ret sjovt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ret sjovt, ikke?
It's kind of fun, isn't it?

Det var faktisk ret sjovt.
It was really quite funny.

Det her begynder at føles ret sjovt.
Hey, this is starting to feel pretty good.

Det var faktisk ret sjovt.
Actually, it was pretty fun.

Det er et ret sjovt hundetegn.
That's a pretty funny lookin dog tag there.

Nej. Det er faktisk ret sjovt.
It's actually quite fun, you know.- No.

Men det er ret sjovt. Okay.
But it's kind of funny. Chad: Okay.

Det var ret sjovt i dét øjeblik.
It was very funny at the time.

Det var ret sjovt.
It was kind of fun.

Jeg syntes, at det var ret sjovt.
I thought it was quite funny.

Så efter det er det ret sjovt.
Then, after that… it's kinda fun.

Ja, det var ret sjovt.
I mean, it was pretty fun.

Det kunne være ret sjovt.
Yeah, that would be pretty good.

Det var ret sjovt.
Yeah, that's pretty funny.

Det lyder ret sjovt.
It sounds quite fun.

da var det ret sjovt.
up till then it was kind of fun.

Det var ret sjovt.
That was kinda fun.

Du er nødt til at indrømme det er ret sjovt.
You have to admit it's quite funny.

Nej, men det var ret sjovt.
No, but it was kind of funny.

Det var ret sjovt.
That was pretty fun.