LABOUR STANDARDS - oversættelse til Dansk

• arbejdsstandarder
• arbejdstagerrettigheder
• arbejdsnormer
• arbejdsmarkedsstandarder
• standarder på arbejdsmarkedet
• arbejdsmarkedsnormer
• arbejdsmæssige standarder
• labour standards

Eksempler på brug af Labour standards på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr President, I congratulate Richard Falbr on the comprehensive approach to international labour standards in his report.
EN Hr. formand! Jeg vil gerne lykønske Richard Falbr med den detaljerede tilgang til internationale arbejdsstandarder i hans betænkning.

the observance of fundamental labour standards.
overholdelsen af grundlæggende arbejdsstandarder.

As you know, the Commission proposed the specific initiative on trade and labour standards prior to the Singapore WTO ministerial conference.
Som De ved, foreslog Kommissionen det særlige initiativ vedrørende handels- og arbejdsstandarder forud for WTO-ministerkonferencen i Singapore.

questionable labour standards.
tvivlsomme arbejdsstandarder.

health and labour standards.
sundhed og arbejdsstandarder.

which covers labour standards, environmental policy
som dækker arbejdsstandarder, miljøpolitik og en overvågningsmekanisme,

The American President's statement that if labour standards were not implemented then sanctions might be imposed was far from helpful.
Der var ikke meget hjælp at hente i den amerikanske præsidents udtalelse om, at såfremt arbejdsstandarderne ikke blev gennemført, kunne det medføre sanktioner.

as it contributes to building a consensus on labour standards.
den bidrager til skabelsen af konsensus om arbejdsstandarder.

the ILO labour standards, the sustainable exploitation of resources
ILO's arbejdsstandarder og en bæredygtig udnyttelse af rigdommene

In writing.- Promoting labour standards through the EU's negotiations with third party countries benefits both the Member States and the third party countries.
Skriftlig.-(EN) Fremme af arbejdsstandarder gennem EU's forhandlinger med tredjepartslande er til gavn for både medlemsstaterne og tredjepartslandene.

Another important point is the introduction of core labour standards and the fight against drugs and arms trafficking.
Et andet vigtigt punkt er indførelsen af centrale standarder for arbejdsforhold samt bekæmpelse af handel med narkotika og våben.

I supported amendments which would require that labour standards at sites operated in non-EU countries be monitored,
Jeg støttede ændringsforslag med krav om overvågning af arbejdsmarkedsnormerne på arbejdspladser uden for EU-landene inklusive arbejdspladser, der udliciteres af

Labour standards should be taken into account more in the world trade system, and our markets must be opened more to developing countries.
Der skal i højere grad tages hensyn til arbejdsstandarderne i verdenshandelssystemet, og vores markeder bør i højere grad åbnes for udviklingslande.

In this communication the Commission reviews actions by the EU to ensure guaranteed labour standards, such as the withdrawal of preferences(see page4): COM(96)402fin.
Kommissionen giver i meddelelsen en oversigt over EU foranstaltninger til sikring af arbejdsnormerne, bl.a. tilba getrækning af præferencer se s. 4.

We need to come to the insight that the goods that we produce need to be manufactured in line with international labour standards.
Vi har brug for forståelse for, at de varer, som vi producerer, skal produceres i overensstemmelse med de internationale standarder for arbejde.

compliance with laws; labour standards; environmental standards; and procedures.
overholdelse af lovgivning, standarder for beskæftigelse og miljø samt fremgangsmåder.

the ILO's core labour standards.
ILO's grundlæggende arbejdsrettigheder.

the consolidation of international labour standards.
beskæftigelse om overholdelse og skærpelse af de internationale arbejdsnormer.

to which clauses were added recently concerning respect for fundamental labour standards.
hvori der for nylig også blev optaget klausuler om respekten for de grundlæggende arbejdstagerrettigheder.

Further to the European Parliament's resolution of 9 March 1987 on compliance with and the consolidation of international labour standards, the Council has taken stock of the situation.
Foranlediget af Europa-Parlamentets resolution af 9. marts 1987 om overholdelse og skærpelse af de internationale arbejdsnormer har Rådet gjort status over situationen.