LESS STABLE - oversættelse til Dansk

• mindre stabil
• mindre stabilt
• mindre stabile
• mindre fast
• mindre udsving

Eksempler på brug af Less stable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

also gets less stable.
men også mindre stabilt.

The report notes that the number of competing operators in each national market hasremained more or less stable, although a numberof operators have retrenched in their homemarkets.
I rapporten bemærkes det, at antallet af operatører, der konkurrerer på hinandens nationalemarkeder, har ligget mere eller mindre stabilt, selv om en række operatører har forskanset sigpå deres hjemmemarkeder.

makes the vessel less stable.
gør fartøjet mindre stabilt.

unlike glucose- which is damaging, less stable, more excitatory and in fact shortens your life span.
ulig glucose hvilket gør skade, er mindre stabilt, mere excitant og forkorter ens liv.

This goes back to less stable times, when marriage meant much-needed security,
Dette går tilbage til mindre stabile tider, når ægteskabet betød meget tiltrængt sikkerhed,

Young women have less experience and are less stable than older women who typically are more mature.
Unge kvinder har mindre erfaring og er mindre stabile end ældre kvinder, der typisk er mere modne.

The thinner the heels, the less stable, which can lead to minor
Jo tyndere hæle, jo mindre stabile, som kan føre til mindre

We saw that in 19 Member States the prices were more or less stable, in four Member States they had gone up.
Vi konstaterede, at priserne var mere eller mindre stabile i 19 medlemsstater og var steget i fire medlemsstater.

Cane's writing has been known to have an effect… on his less stable readers.
Cane's bøger har været kendt for at have en effekt… på hans knap så stabile læsere.

A quarter of the gas is in Russia, and another quarter in regions less stable, in Iran and Qatar.
En fjerdedel af gassen findes i Rusland og en anden fjerdedel i mindre stabile regioner i Iran og Qatar.

productivity among the Community producers has remained more or less stable since 1999.
produktiviteten hos EF-producenterne har været mere eller mindre uændret siden 1999.

This was more or less stable between 1997 and 1999(44,6 million tonnes), but rose considerably in 2000(46,7 million tonnes)
Denne var mere eller mindre stabil mellem 1997 og 1999(44,6 mio. tons), men steg betydeligt i 2000(46,7 mio. tons)

frequently find themselves in legally dubious administrative situations which make their situation even less stable, and are often victims of discrimination,
befinder sig hyppigt i juridisk tvivlsomme administrative situationer, der gør deres situation endnu mindre stabil, og er ofte ofre for forskelsbehandling,

We now have roughly more or less stable consumption in the last three years and the beginning of the switch to cleaner,
I de seneste tre år har vi set et omtrent mere eller mindre stabilt forbrug og et begyndende skift til renere

which is less stable than coal power, to ensure the full capacity of the turbines.
hvilket er mindre stabil end kulkraft, for at sikre den fulde kapacitet af møllerne.

If cultivars with semi-double petals rozovidnym adding flowers are more or less stable number of petals(15-20),
Hvis sorter med semi-dobbelte kronblade rozovidnym tilfà ̧je blomster er mere eller mindre stabilt antal kronblade(15-20), bandagen,

are those intended to meet our obligations to protect the less stable economies amongst ACP states.
som vi havde til hensigt at anvende for at opfylde vores forpligtelser til at beskytte de mindre stabile økonomier i AVS-staterne.

it could have been assumed that the population was more or less stable, as it has been for many, many years.
indtil 1984 kunne man gå ud fra, at populationen var mere eller mindre stabil, som den har været det i mange, mange år.

Production sold on the free market was more or less stable between 1997 and 2000, although it followed a slight upward curve
Salget af produktionen på det frie marked var mere eller mindre stabilt mellem 1997 og 2000, omend det fulgte en svagt stigende tendens i de første to år,

A warmer climate is a less stable climate, entailing a threat to just about every sector of our society,
Et varmere klima er et mindre stabilt klima, og det indebærer en trussel mod stort set hver sektor i vores samfund,