LESS STABLE in Hebrew translation

• פחות יציב
• יציבים פחות
• פחות יציבים
• פחות יציבה

Examples of using Less stable in English and their translations into Hebrew

making pregnant women less stable and more prone to injury;
מה שהופך נשים בהריון פחות יציבות ויותר נוטים פציעה;

Our models say it will be less stable, but any future collapse remains years
המודלים שלנו מראים שזה יהיה פחות יציב, אבל כל התמוטטות עתידית נמצאת במרחק של שנים

Our models say it will be less stable, but any future collapse remains years
המודלים שלנו מראים שזה יהיה פחות יציב, אבל כל התמוטטות עתידית נמצאת במרחק של שנים

If China's domestic politics look less stable, some of that admiration will wane.
אם הפוליטיקה הפנימית של סין תיראה פחות יציבה, חלק מההערצה הזאת ידעך.

Our models say it will be less stable, but any future collapse remains years
המודלים שלנו מראים שזה יהיה פחות יציב, אבל כל התמוטטות עתידית נמצאת במרחק של שנים

at least one heavier, more stable nucleus is produced from two lighter, less stable nuclei.
יותר יציבה הגרעין הוא מיוצר על ידי שילוב של שני גרעינים קלים פחות יציבה.

The development branch is where ongoing development happens- it will be more or less stable depending on what point in the release cycle it is.
ענף הפיתוח הוא המקום שבו מתבצע הפיתוח השוטף- הוא יהיה יציב פחות או יותר, בהתאם לנקודה שבה הוא נמצא במחזור המהדורה.

This makes it slower, less stable with limited bandwidth and insecurity in your own connection.
בגלל זה הוא איטי יותר, פחות יציב והחיבור שלך מוגבל ברוחב הפס ולא בטוח.

the bones become less stable and the load on them increases.
העצמות הופכות פחות יציבה והעומס עליהם עולה.

the compound becomes less stable by pulling the string.
והמתחם הופך להיות פחות יציב על ידי משיכת החוט.

Our models say it will be less stable, but any future collapse remains years
המודלים שלנו מראים שזה יהיה פחות יציב, אבל כל התמוטטות עתידית נמצאת במרחק של שנים

For starters, the width and structure of the female pelvis makes the SI joint less stable in women.
ראשית, הרוחב והמבנה של האגן הנשי גורמים למפרק העצי-כסלי הנשי להיות פחות יציב.

For starters, the width and structure of the female pelvis makes the SI joint less stable in women.
קודם כל, הרוחב והמבנה של האגן הנשי גורם לכך שמפרק הע"כ פחות יציב אצל נשים.

so molecules with long chains are much less stable.
ולכן שרשראות מולקולות ארוכות תהיינה הרבה פחות יציבות.

one with fewer neutrons and less stable than the one Marinov claimed to have discovered.
בעל פחות נויטרונים ופחות יציב מזה שמרינוב טען לגילויו.

earn less as adults and raise less stable families of their own.
מרוויחים פחות כבוגרים ומקימים משפחות פחות יציבות.

With building acts under which arise houses less stable than those of the last generation;
על אף חוקי הבנייה במסגרתם נבנים בניינים עמידים פחות מאלה של הדור הקודם;

The BBI interface with Allison becomes less stable the longer I use it.
ממשק הבי-בי-איי עם אליסון הופך לפחות יציב ככל שאני משתמשת בו.

is often less stable than the two-piece, whose application- instead- calls for an extra maneuver
הואלרוב פחות יציב מהשני חלקים, שהיישומם- במקום זאת- דורש

And their hatred stirred up the less stable elements of society, and we got death threats-- enough death threats that I
והשנאה שלהם התסיסה את החלקים הפחות יציבים בחברה, וקיבלנו איומים על חיינו-- איומים ברמה שנאלצתי להרחיק את הילדים למקום מסתור,