LESS STABLE in Slovak translation

• menej stabilné
• menej stabilný
• menej stabilná
• menej stabilným

Examples of using Less stable in English and their translations into Slovak

Functional groups are much less stable compared to the carbon backbone
Funkčné skupiny sú ďaleko menej stabilné ako uhlíková kostra

Because orbits in binary stars are more complex and less stable, it was believed that forming planets in these systems would be more challenging than around single stars.
Pretože tvary dráh v dvojhviezde sú zložitejšie a menej stabilné, predpokladalo sa, že vznik planét v takýchto systémoch je omnoho komplikovanejší ako pri samostatných hviezdach.

Ordinary L-tyrosine is less stable and also less soluble in water,
Obyčajný L-tyrozín je menej stabilný a tiež menej rozpustný vo vode,

New challenges for health and safety at work have emerged in light of less stable employment relationships,
Menej stabilné pracovné vzťahy, nové modely práce a starnúca pracovná sila

your system is becoming less stable, more loses in speed,
váš systém sa stáva menej stabilná, viac stráca na rýchlosti,

Unsaturated fats are generally less stable with greater sensitivity to heat,
Nenasýtené tuky sú vo všeobecnosti menej stabilné, citlivejšie na teplo,

Alpha Lipoic Acid is less stable in formulations that contain water
Kyselina alfa-lipoová je menej stabilná vo formuláciách, ktoré obsahujú vodu

They are less stable than the carbon backbone and are more likely
Funkčné skupiny sú ďaleko menej stabilné ako uhlíková kostra

Personality is the more or less stable and enduring organisation of a person's character,
Osobnosť je viac či menej stabilná a trvalá organizácia charakteru,

the world is far less stable- than when Obama made the decision to put Hillary Clinton in charge of America's foreign policy.
súčasnosti podstatne menej v bezpečí a svet je podstatne menej stabilný, odkedy sa Obama rozhodol zveriť ministerstvo zahraničných vecí Hillary Clintonovej.".

Thus, in the case of carburizing, more expensive and less stable hydrocarbons(HCs) have to be used, e. g.
V prípade karburizácie sa teda musia používať drahšie a menej stabilné uhľovodíky(HC), napr.

Ordinary L-Tyrosine is less stable and insoluble in water,
Obyčajný L-tyrozín je menej stabilný a menej rozpustné vo vode,

It is the more or less stable and lasting organization of a person's character,
Osobnosť je viac či menej stabilná a trvalá organizácia charakteru,

It also loosens your body’s ligaments so you are at a higher risk of injury and less stable.
Rovnako uvoľňuje väzy vášho tela, takže máte vyššie riziko zranenia a menej stabilné.

The thinner the heels, the less stable, which can lead to minor
Tenší pätky, menej stabilný, čo môže viesť k menším

Moreover, the faster the process of weight loss, the less stable is the result.
Okrem toho, tým rýchlejší proces úbytku hmotnosti, tým menej stabilná, je výsledok.

causing retinoschisin to be less stable.
umiestnených medzi oktamerní krúžkami, pričom retinoshizin menej stabilné.

We are convinced- although others are not- that the remaining ice shelf will be less stable than the present one," Luckman said in a statement.
Sme presvedčení, že zvyšný ľadový šelf bude menej stabilný ako súčasný," podotkol Luckman.

The increasingly popular flexicurity policy is a new way of deregulating employment relations resulting in less stable employment and greater insecurity job.
Čoraz populárnejšia politika flexikurity je novým spôsobom deregulácie vzťahov zamestnanosti, ktorých výsledkom je menej stabilná zamestnanosť a čoraz väčšia neistota pracovných miest.

Shorter skis- beginners- 15 cm shorter(easier to control, less stable in higher speed).
Kratšie lyže- začiatočníci -15 cm(lepšie ovládateľné, viac odpúšťajú chyby, menej stabilné pri vyšších rýchlostiach).