Eksempler på brug af Lifted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jesus lifted that boulder for you.
It was like a curse being lifted.
the curse will be lifted.
Exactly. Moments later, though, our spirits were lifted.
They may be adjusted or lifted completely, depending on the developments.
He lifted the whole house?
Løftede han hele huset?Panic should be lifted if the child.
To see the bonds of servitude lifted.
For at se obligationer trældom ophævet.The curse will be lifted.
Forbandelsen vil blive hævet.Our spirits were lifted once more. Several horrible hours later.
Flere forfærdelige timer senere blev vores humør igen løftet.In July 2009, the Commission lifted six out of the seven Greek specific reservations.
You lifted me out of my chair.
Du løftede mig ud af min kørestol.That lifted to symbols within the metaphysical thinking.
Der løftes til symboler i den metafysiske tænkning.We want to see that reserve lifted.
Vi ser gerne, at dette forbehold ophæves.So why have the French not lifted the ban?
Hvorfor har Frankrig så ikke ophævet forbuddet?Quarantine's been lifted.
Karantænen er hævet.A huge weight has been lifted off my chest.
En stor byrde er løftet fra mine skuldre.To further accentuate the difference Arne Jacobsen lifted the floor under the the professors' refectory table.
For yderligere at understrege forskellen, hævede Arne Jacobsen gulvet under professorernes langbord.The Commission lifted the ban on British beef on 1 August this year.
Kommissionen ophævede forbuddet mod britisk oksekød den 1. august i år.I lifted that massive weight.
Jeg løftede den enorme vægt.
