LITTLE JUMPY - oversættelse til Dansk

• lidt nervøs
• iidt anspændt
• lidt nervøse
• smule pirrelig

Eksempler på brug af Little jumpy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're a little jumpy this morning.
Du er en smule nervøs her til morgen.

I, um--i guess i'm a little jumpy.
Jeg er nok lidt bange.

I don't have anyone to talk to and it's making me a little jumpy.
Jeg har ingen at tale med, og det gør mig lidt ængstelig.

A little jumpy these days.
Jeg er bare lidt nervøs.

A little jumpy, are we?
Man er vist lidt nervøs.

Someone's a little jumpy.
Nogen er vist nervøs.

I'm just… A little jumpy.
Jeg er bare lidt nervøs.

You seem a little jumpy. Plenty.
Masser. Du virker lidt nervøs.

I'm a little jumpy. Sorry.
Jeg er lidt nervøs. Undskyld.

Guess I'm getting a little jumpy.
Jeg er vist bare lidt nervøs.

Who took the little jumpy guy?
Hvem tog den lille hidsige?

I'm just… A little jumpy. Sorry.
Jeg er bare lidt nervøs. Undskyld.

He's a little jumpy. He's busy.
Han er lidt nervøs. Han har travlt.

He's busy. He's a little jumpy.
Han er lidt nervøs. Han har travlt.

Sorry, I'm a little jumpy this morning.
Undskyld, jeg er lidt spændt her til morgen.

Now do you see why I'm a little jumpy?
Forstår I nu, at jeg er lidt nervøs?

Seems a little… jumpy.
Han virker lidt… nervøs.

Seems a little… jumpy.
Han ser lidt nervøs ud.

He's a little jumpy, Henry.- He's busy.
Han er lidt nervøs. Han har travlt.

I'm just a little jumpy.
jeg er bare lidt nervøs.