LOOSING - oversættelse til Dansk

• miste
• løse

Eksempler på brug af Loosing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Loosing his home and possessions was bad, but loosing his irreplaceable scientific notebooks was a tragedy for him
At miste sit hjem og ejendele var dårligt, men at miste sin uerstattelige videnskabelige notesbøger var en tragedie for ham

The symphony of silence is a dance performance about loosing control and foothold when everything you know bursts.
Stilhedens Symfoni er en fortælling om at miste kontrol og fodfæste, når alt det man kender sprænges.

How does the founders let go of responsibility without loosing the feel of being in control of the company?
Hvordan fragiver ledelsen ansvar uden at tabe følelse af at være herre i egen virksomhed?

Selection of line is done by loosing or tighten the head,
Valg af"line" gøres ved at løsne eller stramme hovedet, efter nogle få

Would you like loosing your precious work
Kunne du tænke dig at miste din dyrebare arbejde

Humans can have hidden motives for loosing a game, perhaps to let a child build confidence
Mennesker kan have skjulte motiver for at tabe i et spil, måske for at lade et barn opbygge tillid

We simply can not risk loosing everything, on the chance that you might be right.
Vi kan ikke risikere at miste alt i tilfældet af at du har ret.

We simply can not risk loosing everything, on the chance that you might be right.
Vi kan simpelthen ikke risikere at miste alt, om chancen for, at du måske være rigtigt.

you're on the verge of loosing data; try out PST Repair tool to repair an oversized PST file.
og du er ved at tabe data; prøv ud PST Reparation Værktøj at reparere en overdimensioneret PST-fil.

printed Marshall logo the MG2FX shoulder bag keeps your amp clean without loosing any portability.
udskrevne Marshall logoet holder skuldertaske MG2FX din forstærker ren uden at miste enhver portabilitet.

resume at any time without loosing information.
genoptage til enhver tid uden at miste information.

so they end up loosing large sums of money.
så de ender med at miste store summer af penge.

prepared our loved ones on the risk of loosing house and home.
forberedte vores kære på risikoen for at miste hus og hjem.

offering stunning pitch shifting effects without loosing its original tuning.
tilbyder fantastisk pitch flytte effekter uden at miste sin oprindelige tuning.

without ever loosing the overview and without loosing valuable pictures.
i mange år uden at miste overblikket og uden at miste værdifulde billedfiler.

over the last year I have been really focused on loosing weight.
i det sidste år jeg har været virkelig fokuseret på at miste vægt.

What are ye doing, loosing the colt?
sagde til dem:"Hvad gøre I, at I løse Føllet?

any other related data on it. Loosing these files cause a lot of problems,
andre relaterede data på den. Miste disse filer forårsage en masse problemer,

What do ye, loosing the colt? 6 And they said unto
sagde til dem:"Hvad gøre I, at I løse Føllet?" 6 Men de sagde til dem, ligesom Jesus havde sagt,

snare drum as it is capable of sustaining loud sound levels without being damaged or loosing sonic clarity.
larmende guitar forstærker eller lilletromme som det er i stand til at fastholde hojt lydtryk uden at blive beskadiget eller miste sonic klarhed.