MADE-UP - oversættelse til Dansk

• konfektionerede
• opdigtede
• falsk
• påfund
• opfundne
• hjemmelavede
• opdigtet
• fiktive

Eksempler på brug af Made-up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's the one. Boy, sounds way more made-up when you say it.
Det lyder endnu mere hjemmelavet, når du siger det.

Sounds made-up, I know, but believe me, it's not.
Det lyder som et påfund, men det er det ikke.

I knew that seamstress errand was made-up.
Jeg vidste, det med nederdelen var et påfund.

I don't care what made-up language it is.
Det rager mig, hvilket påfundet sprog det er.

Manufacture of made-up textile articles, except furnishing fabrics and apparel.
Fremstilling af færdige tekstilvarer undtagen boligtekstiler og beklædningsartikler.

Made-up words. Good guys, bad guys.
Hjemmestrikkede ord. De gode, de onde.

The prophecy's made-up.
Profetien er opdigtet.

Curvy, really made-up… but without that, she's pretty average.-Really?
Kurver, virkelig sminket, men uden det er hun ret gennemsnitlig?

Made-up textile articles for the household.
Færdige tekstilvarer til husholdningsbrug.

It's just made-up.
Det er jo bare opspind.

Shared rooms with made-up beds;
Delte værelser med klargjorte senge.

What are you made-up for?
Hvad er du for en skabning?

You're fooling around with your made-up investigation.
Du fjoller rundt med din sammenstrikkede efterforskning.

otherwise use made-up drugs.
ellers anvendes urimelige stoffer.

As opposed to learning with made-up sentences.
Modsat når man lærer med sætninger, der er opdigtet.

It's all made-up.
Det hele er løgn.

So Crystal Fusion was all made-up?
Så Crystal Fusion var en løgn?

A cruel, oppressive world dictated by made-up rules.
En ond, undertrykkende verden, som styres af konstruerede regler.

a kind of made-up language.
En slags indfødt sprog.

The police pull me over for made-up violations all the time.
Politiet stopper mig hele tiden for overtrædelser, de opfinder.