MANY CALLS - oversættelse til Dansk

• mange opkald
• mange opfordringer
• mange opringninger
• mange ringer
• mange telefonsamtaler
• mange samtaler

Eksempler på brug af Many calls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Suggesting you had the wrong guy in jail? How many calls have you ever gotten from another police officer?
Hvor mange telefonsamtaler har du modtaget fra en kollega, der siger, I har fængslet den forkerte?

time they were made, how long the call lasted and how many calls were made for each number.
hvor lang tid opkaldet varede og hvor mange opkald blev foretaget for hvert nummer.

I would like to ask you how many calls did you take before mine when all this blew up?
Hvor mange samtaler tog du, før min, da det her kom ud?

How many calls have you ever gotten from another police officer suggesting you had the wrong guy in jail?
Hvor mange telefonsamtaler har du modtaget fra en kollega, der siger, I har fængslet den forkerte?

I therefore support the many calls this morning for greater responsibility
Jeg støtter derfor de mange opfordringer her til morgen om større ansvarlighed

I see photographers as storytellers in line with journalists many calls themselves photojournalists.
Jeg betragter fotografer som fortællere på linie med journalister mange kalder sig jo faktisk også fotojournalister.

their candid admissions that they had no knowledge of specific strategies for advancing against the Confederates raised many calls for McClellan's dismissal.
deres åbne indrømmelse af ikke at kende til nogen specifikke strategi for fremrykning mod fjenden førte til mange krav om McClellans afsked.

how many potential buyers have visited your distributor profile and how many calls you have received.
hvor mange interessenter, der har besøgt din forhandlerprofil og hvor mange opkald du har modtaget.

In spite of many calls to get things under way last year, we are now
Trods mange opfordringer om at komme ud af starthullerne sidste år står vi nu i den situation,

It will not solve the problem in itself, but it is one of the limited number of practical acts- there were many calls- rightfully so- for practical action rather than mere expressions of concern- that can be taken by us.
Det løser ikke selve problemet, men det er en af de få praktiske foranstaltninger- og der var mange opfordringer- hvilket er helt berettiget- til praktisk handling fra vores side frem for blot at udtrykke bekymring.

Latvian governments that they plan to introduce these in the near future and that was after many calls and urging Member States to introduce them.
den lettiske regering har lovet mig, at de planlægger at indføre dem i den nærmeste fremtid, og det skete efter mange opringninger og tilskyndelser til medlemsstaterne om at indføre dem.

It is not possible to estimate how many calls will be made each day to Brussels by its six hundred and fifty MPs plus
Det er ikke muligt at anslå, hvor mange samtaler dets 650 parlamentsmedlemmer plus deres individuelle forskningsassistenter plus de utallige Lords

in spite of that there are too many calls and demands for detailed regulations which should not be made at EU level.
for adgang for handicappede, men der er alligevel for mange opfordringer og krav om detaljerede regler, som ikke bør ske på EU-niveau.

on my"broker registry" page- a page we set up specifically because we get so many calls looking for a broker.
oven på mig"broker registry" side- en side vi oprette specielt fordi vi blive altså mange opringninger ser ud nemlig en mægler.

Another challenge is that many calls cannot be closed at the first visit,
En anden udfordring er, at mange kald ikke kan lukkes ved første besøg,

I have heard many calls for a more consistent policy,
Jeg har hørt mange opfordringer til en mere sammenhængende politik,

However, many call it the Temple of Erlang.
Mange kalder det dog for Erlang Templet.

This was what many call immersion journalism,
Dette var det mange kalder immersion journalisme,

Many call Opus Del a brainwashing cult.
Mange kalder Opus Dei en hjernevaskende kult.

Many call Opus Del a brainwashing cult.
Mange kalder Opus Dei en hjernevaskerkult.