MANY REPRESENTATIVES - oversættelse til Dansk

• mange repræsentanter

Eksempler på brug af Many representatives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, the third estate required having as many representatives in the Estates General Assembly as the two other estates together, claiming that they represented the vast majority of the people.
Tredje stand forlangte imidlertid at få lige så mange repræsentanter i stænderforsamlingen som de to andre stænder tilsammen, under henvisning til, at de repræsenterede langt de fleste mennesker.

I hope that this idea is an example of an opportunity for many representatives of different institutions in Greece to get together
Jeg håber, at denne idé er et eksempel på en mulighed for mange repræsentanter for forskellige institutioner i Grækenland for at samles

I have met a great many representatives of the motor industry.
jeg set temmelig mange repræsentanter for bilindustrien.

invited to the celebrations, including as many representatives as possible from the"cowardly democratic nations", as he called them.
fra"de feje demokratiske nationer, som han kaldte dem. inklusiv så mange repræsentanter som muligt.

though it only has as many representatives as the Sabor has,
hvor der også sidder repræsentanter for oppositionen, men kun så mange som parlamentet har,

To be invited to the celebrations including as many representatives as possible from the cowardly democratic nations as he called them. He issued orders for a large contingent of foreign visitors.
Han beordrede, at et stort kontingent af udenlandske besøgende blev inviteret til fejringen, fra"de feje demokratiske nationer, som han kaldte dem. inklusiv så mange repræsentanter som muligt.

yet there are many representatives from the City of London.
dog er der mange repræsentanter fra Londons finansverden.

which has already been supported by many representatives of different political groups and Member States.
som allerede har fået støtte fra mange repræsentanter for forskellige partigrupper og medlemsstater.

One of the most important measures which has been stressed over and over by many representatives of the people and interest groups,
En af de væsentligste foranstaltninger, der er blevet fremhævet igen og igen af mange af borgernes repræsentanter og af interessegrupper samt af professor Monti selv,

many members of the European Parliament worked tirelessly for your release and I know that many representatives of the various Ingrid Betancourt committees are here today- active champions of your cause,
mange af Parlamentets medlemmer utrætteligt for Deres frigivelse, og jeg ved, at mange repræsentanter for de forskellige Ingrid Betancourt-komitéer er til stede her i dag- aktive forkæmpere for Deres sag,

invited over a great many representatives of Bangladeshi civil society,
inviteret en lang række repræsentanter for det bangladeshiske civilsamfund,

We met many representatives of the political and economic world,
Vi mødtes med en lang række repræsentanter for det politiske og økonomiske miljø,

as well as by many representatives of Tajikistan's own authorities.
udenlandske eksperter foruden mange repræsentanter for Tadsjikistans egne myndigheder til stede.

while in the present arrangement the centre is indubitable and possesses many representatives; and all less known elements are placed above
i den nuværende ordning er produktionsfølgen og besidder mange repræsentanter, og alle mindre kendte elementer er placeret over

I have many representatives of the food industry in my own constituency who have said that provided we just have that template within the Poli Bortone report,
I min egen valgkreds har mange repræsentanter fra fødevareindustrien sagt, at hvis vi blot har skabelonen i betænkningen af Poli Bortone, så behøver vi

had many representatives at the conference and participants learned about their successful efforts to obtain a legal status for ownerskippers' wives in France
havde sendt mange repræsentanter til konferencen, og deltagerne blev oplyst om de vellykkede bestræbelser på at opnå en retlig status for fiskeskipperhustruer i Frankrig

Moreover, many representatives of the fair sex cannot accept this defect
Desuden kan mange repræsentanter for det retfærdige køn ikke acceptere denne mangel

On the eve of the New Year holidays, many representatives of the stronger sex are concerned about how to congratulate their beloved girlfriend.
På tærsklen til nytårsaften er mange repræsentanter for det stærkere køn bekymret for, hvordan man lykønsker deres elskede kæreste.

Many representatives of the stronger sex without a bit of doubt choose for themselves not jeans,
Valg af bukser Mange repræsentanter for det stærkere køn uden tvivl vælger selv ikke jeans,

not only the curious will suffer, but many representatives of his kind, close and loved.
ikke kun de nysgerrige vil lide, men mange repræsentanter af hans art, tæt og elsket.