MAY END - oversættelse til Dansk

• kan ende
• kan afsluttes
• kan slutte
• vil eventuelt afsluttes
• kan ophøre
• må slutte

Eksempler på brug af May end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

even during updates, you may end up with Webswitch as your search engine.
endda under opdateringer, du kan ende op med Webswitch som din søgemaskine.

However, as this method is not approved by Microsoft, you may end up irreparably damaging your profile.
Men, da denne metode ikke er godkendt af Microsoft, du kan ende op uoprettelig skade din profil.

Sometimes we start with a Profile Ad with a CV match and may end with a SemiSearch if we need to do something else.
Nogle gange starter vi med en Profilannonce med CV-match og så ender det måske med en SemiSearch, fordi vi har brug for at gøre noget andet.

All right, what's the good news… so that we may end this conversation on a happy note?
Okay, hvad er den gode nyhed så vi måske kan ende denne samtale på en god måde?

if there is no flexibility I give you advance warning that we may end up signing in 2001.
der ikke er fleksibilitet, så advarer jeg Dem om, at vi måske når frem til år 2001.

They long for the divinity attainment of your mortal minds that their loneliness may end, that they may be delivered with you from the limitations of material investiture
De længes efter, at jeres dødelige sind når guddommelighedens virkeliggørelse, så deres ensomhed kan afsluttes, så de sammen med jer kan blive befriet fra begrænsningerne af materielle embeder

reached in the Bonus, the Bonus may end early before all free spins have been completed.
Bonussen er i gang, vil Bonussen eventuelt afsluttes tidligt, og før alle gratis spins er brugt.

Partnerships may end for several reasons: the equipment that was loaned is withdrawn the service is no longer provided the goals of the partners no longer coincide with the goals of Debian Back to the Debian Project homepage.
Partnerskaber kan ophøre af flere forskellige årsager: udlånt udstyr trækkes tilbage tjenesten udføres ikke længere partnerens målsætning er ikke længere sammenfaldende med Debians målsætning Tilbage til Debian-projektets hjemmeside.

specific stops taking the steroid, however some may end up being much more intrusive
snart det specifikke holdt op at tage steroid, men nogle kunne ende med at blive mere påtrængende,

we call on the Presidency to do everything possible so that these negotiations may end within the time period of the current European legislature.
vi opfordrer formandskabet til at gøre alt, hvad der er muligt, for at disse forhandlinger kan afsluttes inden for den nuværende valgperiode i Europa-Parlamentet.

Random-length tournaments have a maximum time and may end sooner than the max time.
Turneringer med tilfældig længde har en maksimal tid og kan slutte, før det pågældende tidspunkt.

We might end up with fewer facts
Vi kan ende op med færre fakta

And dwell on how things might end. You realise you're in danger.
Og på hvordan, hvordan tingene kunne ende. Du indser du er i fare.

You might end up missing some of the spectacular sites.
Du kan ende op mangler nogle af de spektakulære steder.

Ga domain spam messages because you might end up with malware on your computer.
Ga domænenavn spam-beskeder, fordi du kan ende op med malware på computeren.

Does he envisage any possibility that the mission might end next March?
Ser ministeren nogen mulighed for, at missionen kan slutte i marts næste år?

dwell on how things might end.
hvordan tingene kunne ende.

You might end up in deleting some important files from the Recycle Bin itself.
Du kan ende op i at slette nogle vigtige filer fra papirkurven selv.

World might end, so I'm living my life.
Verden kan ende Så jeg nyder mit liv.

It looks like Harl's story might end a little sooner than expected.
Harls historie ender vist lidt før forventet.