WOULD END - oversættelse til Dansk

[wʊd end]
[wʊd end]
ville ende
would end up
was gonna end
was going to end
would turn out
would wind up
would come
wanted to end
would result
was going
was going to go
ville slutte
would end
would finish
would join
would conclude
was gonna end
was going to end
wanted to end
ville afslutte
would end
wanted to finish
wanted to end
would finish
were gonna end
would close
were gonna finish
ville stoppe
would stop
gonna stop
wanted to stop
tried to stop
would end
wanted to quit
was going to stop
would quit
wanted to end
would pull
skulle ende
end
should end
was supposed to end up
should finish
would finally
ville ophøre
would cease
would end
vil ende
would end up
was gonna end
was going to end
would turn out
would wind up
would come
wanted to end
would result
was going
was going to go
vil slutte
would end
would finish
would join
would conclude
was gonna end
was going to end
wanted to end
vil afslutte
would end
wanted to finish
wanted to end
would finish
were gonna end
would close
were gonna finish
bliver det en ende
imod slutningen

Eksempler på brug af Would end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He said he would end the war.
Han sagde, han ville afslutte krigen.
Damage that would end your careers before they started.
Mén, der vil ende jeres karriere før den er gået i gang.
I knew it would end like this.
Jeg vidste, det ville ende sådan.
Go. I knew this would end.
Gå ind. Jeg vidste, at det ville slutte.
Damage that would end your careers before they even started.- You're dead.
Mén, der vil ende jeres karriere før den er gået i gang.- Du er død.
I'm here to propose a venture that would end the war forever.
Med et forslag, der vil slutte krigen.
Merry! I didn't think it would end this way.
Merry! Jeg troede ikke det ville ende på den her måde.
I knew this would end.
Jeg vidste, at det ville slutte.
That would end badly for you.
Det vil ende dårligt for jer.
It would end the global depression in a year.
Det vil afslutte den globale recession på et år.
I never thought it would end like this.
Jeg troede aldrig, at det ville ende sådan.
and the rioting would end in an instant.
og optøjerne ville slutte øjeblikkeligt.
These nasty news reports would end her acting career.
De her grimme historier vil afslutte hendes karriere.
Because he knows the beginning, but does not know who would end.
Bo kender begyndelsen, men ikke ved, hvilke vil ende.
I never thought it would end like this.
Jeg havde aldrig troet, at det ville ende sådan her.
Cheater. Seven: You wish my fencing lesson would end.
Snyder. Syv: Du ønsker, min lektion i fægtning ville slutte.
Why are you assuming it would end?
Hvorfor tror du, det vil ende?
And no, I never thought it would end like this.
Og nej, jeg troede aldrig, det ville ende sådan.
I knew it would end.
Jeg vidste, det ville slutte.
I wish the rainy season would end soon!
Gid regntiden snart vil ende!
Resultater: 284, Tid: 0.067

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk