WOULD END in Swedish translation

• skulle sluta
• skulle ta slut
• skulle avsluta
• skulle upphöra
• slut
• skulle hamna
• skulle gå
• skulle avslutas
• skulle avbryta
• skulle stoppa
• skulle bli

Examples of using Would end in English and their translations into Swedish

I knew it would end this way.
Jag visste att det skulle sluta så här.

You swore the PowerPoint madness would end.
Du svor att PowerPoint-galenskapen skulle ta slut.

None of us was so naive as to believe that prohibition would end all drinking.
Ingen har varit naiv och trott att spritförbudet skulle stoppa drickandet.

I guess I was foolish to think that would end now.
Jag var dum nog att tro att det skulle upphöra nu.

Please. After my prayer, the radio show would end.
Efter min bön var radioprogrammet slut. Snälla.

It would end in disaster.
Det skulle bli katastrof.

I didn't think it would end that badly.
Jag trodde inte att det skulle gå så illa.

He said he would end our marriage.
Han sa att han skulle avsluta vårt äktenskap.

I was praying this craz would end with me.
Jag bad om att den här förbannelsen skulle sluta med mig.

I knew this would end.
Jag visste att det skulle ta slut.

the related animal feed would end pretty soon.
relaterade djurfoder slut ganska snart.

Maneuver events so that I would end up traveling in time.
Så att jag skulle få resa till framtiden.

I knew that it would end like this.
Du, jag visste att det skulle gå så här.

Who would have thought we would end up together?
Tänk att vi skulle bli ihop?

I was afraid their friendship would end badly.
Jag var rädd att deras vänskap skulle sluta illa.

Was Zbraslav… the place where all this would end.
Platsen där allt det här skulle ta slut.

You were overheard saying that you would end her.
Ni hördes säga att ni skulle avsluta henne.

The war would end in an instant.
Kriget skulle avslutas på ett ögonblick.

I thought I would end up alone.
Jag trodde jag skulle få sitta ensam.

I had hoped that this would end differently.
Jag hade hoppats på att det skulle sluta annorlunda.