Examples of using Would end in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would end the peace process.
এটা শান্তি প্রক্রিয়াকে শেষ করে দিবে।Surely this would end with my death!
আমার মৃত্যুই যদি শেষ হত!Ancient conflicts would end.
They originally taught that the world would end in 1874.
Those who fought did not know that the war would end imminently.
It would be a war machine that would end all life here.
একটা যুদ্ধ যন্ত্র হবে, যা পৃথিবীতে সকল প্রাণের অস্তিত্ব শেষ করে ফেলবে।I did not think that all would end so well'.
আমি কখনো ভাবিনি সবকিছু এতো ভালোভাবে শেষ হবে।Somebody's life would end.
কিন্তু একজনের জীবনের পরিসমাপ্তি হবে।They believed when it erupted that the world would end again.
সে যখন জন্মেছিল তখন আমরা মনে করেছিলাম, দুনিয়ার সব শেষ হতে চলেছে।That's ridiculous and it would end.
এটা হাস্যকর এবং এটা শেষ হতে চলেছে।We pray that the persecution and oppression would end.
আমরা এ ধরণের নির্যাতন ও নিপীড়নের অবসান চাই।A fine place. I never thought I would end up settling down in a place like this.
The proposed change would end that automatic qualification, called“categorical eligibility,” and make recipients apply separately for each program.
প্রস্তাবিত পরিবর্তনটি" স্বতন্ত্র যোগ্যতা" নামে পরিচিত স্বয়ংক্রিয় যোগ্যতা শেষ করে এবং প্রতিটি প্রোগ্রামের জন্য প্রাপক আলাদাভাবে আবেদন করে।Lenin announced that the new regime would end the war, abolish all private land ownership, and would create a system for workers' control of factories.
লেনিন ঘোষণা দেন নতুন সরকার যুদ্ধের অবসান ঘটাবে, ব্যক্তি মালিকানাধীন সকল ভূমি বাজেয়াপ্ত করা হবে এবং কলকারখানাসমূহে শ্রমিকদের কর্তৃত্ব স্থাপিত হবে।Who knew it would end up being so difficult to do
কিন্তু সেই সহজ কাজটাই যে শেষ পর্যন্ত এত কঠিন হবে,Convinced that the war would end with the victory of the Allies, he wrote a letter to Habib Thameur,
মিত্রদের বিজয় দিয়ে যুদ্ধের অবসান ঘটবে এমন দৃঢ় বিশ্বাস নিয়ে,hailed as a beacon of democracy, would end our abuse and oppression.
The peace agreement also stated that the peace would end after three days and that the Muslims could attack after these three days without violating the agreement.
এতে এও উল্লেখ ছিল যে তিন দিন পর শান্তি অবস্থা শেষ হতে পারে এবং এরপর মুসলিমরা চুক্তিভঙ্গ না করে আক্রমণ করতে পারবে।Islamists claimed that Islamization of societies and polities would end that oppression and expand human rights.
ইসলামপন্থীরা দাবি করতো, সমাজ ও রাষ্ট্রকে ইসলামীকরণ করতে পারলে এই জুলুমের অবসান ঘটবে এবং মানবাধিকার প্রতিষ্ঠিত হবে।In May 2014, the United States announced that its major combat operations would end in December 2014, and that it would leave a residual force in the country.
সালের মে মাসে যুক্তরাষ্ট্র তাদের মূল অভিযান শেষ বলে ঘোষণা করে এবং সেনা প্রত্যাহারের ঘোষণা দেয়।
