WOULD END in Croatian translation

• završiti
• će završiti
• bi okončalo
• kraj
• okončati
• bi bio kraj
• bi dokrajčilo
• završi
• bi okončala
• završava
• okonèati
• bi prestala

Examples of using Would end in English and their translations into Croatian

I didn't approve of the love that I knew would end only in heartbreak.
Nisam odobravao ljubavi koja Znao sam da će završiti tek u slomljenom srcu.

Damage that would end your careers before they started.
Štetu koja bi okončala vašu karijeru prije nego je počela.

Also with the nightmare would end.
Također bih želio da ova noćna mora završi.

Your death would end my fight.
Tvoja smrt bi okončala moju borbu.

I wish all this would end.
Samo želim da se ovo završi.

Which means that your new life here would end rather quickly.
To znači da bi tvoj novi život ovdje jako brzo završio.

Sixteen months after the car accident that most said would end his career.
I to 16 meseci posle nesreće koja je mogla da mu okonča karijeru.

It was this creature who would end the reign of the First Halo-Bearer.
Upravo bi to stvorenje okončalo vladavinu Prvog Halo-nositelja.

It would be a war machine that would end all life here.
Nego ratni stroj koji bi okončao život ovdje.

It would end with me.
Ona bi skončala sa mnom.

It would end all my worries.
To će prekinuti sve moje brige.

They would end your days on earth, Errol.
Oni bi završiti svoje dane na zemlji, Errol.

Would end the human race as well as ours.
Će okončati ljudsku rasu zajedno sa našom.

The celebrations would end with burning the Pust and even his wife.
Dubrovačke pokladne zabave veljuni, završavale su paljenjem Karnevala, čak i njegove žene.

It would end your nightmare.
To će okončati vašu noćnu moru.

I didn't think it would end with my reign.
Nisam znao da će se završiti sa mojom vladavinom.

That would end the team!
Koje bi dokinulo tim!

That this would end any other way? No?
Ne. Da bi se ovo završilo na neki drugi način?

No. That this would end any other way?
Ne. Da bi se ovo završilo na neki drugi način?

When you knew for sure it would end in murder. Then another 15 minutes.
Kad si sigurno znao da će se završiti ubojstvom. Zatim još 15.