WOULD END in Turkish translation

• biteceğini
• biter
• sona ereceğini
• bittiği
• sonlandırmanın
• sonuçlanacağını
• sonunda
• bitirmek için
• sonuçlandı
• bitse

Examples of using Would end in English and their translations into Turkish

Some nights I wish that this all would end♪.
Bazı geceler hepsi bitse keşke diyorum.

Sadly, I knew how that trip would end.
Ne yazık ki, bu yolculuğun nasıl sona ereceğini biliyordum.

I should have known this night would end with you. Hey, Coley.
Selam Coley. Bu gecenin seninle biteceğini bilmeliydim.

I wish this dance would end.
Keşke bu dans bitse.

I saw how my life would end if I stayed on that island.
Eğer o adada kalırsam hayatımın nasıl sona ereceğini gördüm.

Wasn't how we dreamed our wedding reception would end, but she's hanging in there.
Evlilik resepsiyonumuzun öyle bitmesini hayal etmiyorduk ama idare ediyor işte.

I never ever thought that this would end as badly as it did.
Hiç düşünmemiştim. Böyle kötü bir şekilde sonlanacağını.

And we all wish the war would end.
Hepimiz savaşın bitmesini istiyoruz.

My men were the ones who sent that parcel that would end your life.
Benim adamlarım gönderdi. Senin hayatını sonlandıracak o zarfı.

None of us had any idea when it would end, or how.
Bunun ne zaman ya da nasıl sona ereceğini kimse bilmiyordu.

I wish all this would end.
Tüm bunların sona ermesini diliyorum.

How the universe would end.
Evrenin sonu nasıl olacak?

We felt sure this would end her winning streak.
Biz bu son emindi Onun kazanan çizgi.

Perhaps not how you had hoped it would end?
Belki de böyle sona ermesini ummamıştın değil mi?

And the day would end, and he would say to the batting instructor.
Gün biterdi, ve vuruş eğitmenine şöyle derdi.

Now who could you lose who would end up there?
Ve oraya düşen kimi kaybetmiş olabilirsin?

I was always cognizant that my assignment would end.
Görevimin sona ereceğinin her daim farkındaydım.

This was the start of a journey that would end in Hiroshima.
Bu, Hiroşimada sona erecek bir yolculuğun, başlangıcı idi.

How would you think this would end, Carl?
Bu işin sonunda ne olacağını bekliyordun, Carl?

You would end your pain?
Acına son verecek misin?