Examples of using Would end in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One miracle, and he would end up paralyzed.
Et mirakel, og han hadde endt opp paralysert.It would end in disaster.
Det ville endt i katastrofe.You would end up with a million after 40 years.
Du vil ende opp med en million etter 40 år.I should have known this night would end with you.
Jeg burde visst at natta ville ende med deg.There was no way of knowing exactly where we would end up.
Var umulig å vite akkurat hvor vi skulle ende opp.
You would end up with a profit of $7 dollars four times or $28.
Du vil ende opp med et overskudd på $7 dollar fire ganger eller $28.Your death would end my fight.
Din død vil avslutte min kamp.It would end in disaster.
Det ville endt med katastrofe.Always figured Glitch would end up on this table.
Har alltid tenkt at Glitch ville ende opp her.Sorry, I just… I never thought I would end up somewhere like this.
Beklager, jeg bare… Jeg trodde aldri jeg skulle ende opp et sted som dette.One fun-sized Snickers, I would end it all.
Én morsom store Snickers, Jeg vil avslutte det hele.I knew this would end badly.
Jeg visste dette ville ende galt.I never thought I would end up alone.
Jeg trodde aldri jeg skulle ende opp alene.
Why? They said, she would end up like her father.
Hvorfor?- De sa hun ville ende opp som sin far.I didn't expect that after walking around we would end up in the Spirit Land.
Jeg hadde ikke ventet at vi skulle ende opp i Åndelandet.I always knew it would end like this.
Jeg visste at det skulle ende sånn.Merry! I didn't think it would end this way.
Munti! Jeg trodde ikke det ville ende slik.I didn't think it would end like this.
Jeg trodde ikke at det skulle ende slik.If I'd known it would end this way.
Hadde jeg visst at det ville ende.It was impossible to know exactly where we would end up.
Var umulig å vite akkurat hvor vi skulle ende opp.
