MAY FIX - oversættelse til Dansk

• kan fastsætte
• kan løse
• kan fastsaette
• kan ordne
• fastsaette

Eksempler på brug af May fix på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You may fix some of the app opening issues right away as it is quite clear why the error is displayed.
Du kan lave nogle af de app åbne spørgsmål med det samme, da det er ganske klart, hvorfor fejlen vises.

The Commission, in requesting the opinion of the Committee, may fix the period in which the opinion will have to be delivered.
Anmoder Kommissionen udvalget om en udtalelse, kan den fastsætte en frist, som udtalelsen skal afgives inden for.

When requesting an opinion, the Commission may fix the deadline within which the opinion is to be delivered.
Når Kommissionen anmoder om en udtalelse, kan den fastsætte en frist for, hvornår udtalelsen skal foreligge.

you may be missing out on these updates, some of which may fix problems you are having with your computer.
glip af disse opdateringer, hvoraf nogle kan afhjælpe problemer, du har med computeren.

The representatives of the Commission Services, in requesting the opinion of the Committee, may fix the length of time in which the opinion is to be given.
Når repræsentanterne for Kommissionens tjenestegrene anmoder udvalget om at afgive udtalelse, kan de fastsætte den frist, inden for hvilken udtalelsen skal afgives.

is already installed on your system, updating(overwrite-installing) may fix various issues,
driveren allerede er installeret på dit system, opdatering(overskrive-installation) kan fastsætte forskellige spørgsmål,

other special features of the transactions concerned, may fix a different percentage, which, however, should not normally exceed 10.
de oevrige naermere enkeltheder i forbindelse med de paagaeldende forretninger fastsaette en anden procentsats, som dog normalt ikke maa overstige 10.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, may fix minimum alcoholic strengths by volume for categories of drinks other than those referred to in paragraph 1.
Raadet, der paa forslag af Kommissionen traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal, kan fastsaette et minimumsalkoholindhold udtrykt i volumen for andre kategorier af spiritus end de i stk. 1 omhandlede.

Member States may fix the period of notice at four months for the fourth year of the contract,
Medlemsstaterne kan fastsaette opsigelsesvarslet for det fjerde aar af kontraktperioden til fire maaneder, for det femte aar af

penalty payment to enforce, the Commission may fix the total amount of the periodic penalty payment at a lower figure than that which would arise under the original decision.
til hvis opfyldelse tvangsboeden er blevet fastsat, kan Kommissionen fastsaette tvangsboedens endelige stoerrelse til et mindre beloeb end det, den oprindelige beslutning ville foere til.

penalty payment to enforce, the Commission may fix the total amount of the periodic penalty payment at a lower figure than that which would result from the original decision.
til hvis opfyldelse tvangsbøden er blevet fastsat, kan Kommissionen fastsætte tvangsbødens samlede størrelse til et mindre beløb end det, den oprindelige beslutning ville føre til.

is already installed on your system, updating(overwrite-installing) may fix various issues,
driveren allerede er installeret på dit system, opdatering(overskrive-installation) kan fastsætte forskellige spørgsmål,

the Commission may fix the date as of which the Member States shall authorize the imports of fresh meat after having reinspected these establishments and after having informed
Ne) og 245 L(IBP, Lexington, NE) fastsaette dato fra hvilken medlemsstaterne skal autorisere import af fersk koed efter at disse virksomheder har vaeret underkastet fornyet inspektion

If the driver is already installed on your system, updating(overwrite-installing) may fix various issues,
driveren allerede er installeret på dit system, opdatering(overskrive-installation) kan fastsætte forskellige spørgsmål,

You might fix the nail here without any hesitation.
Du kan ordne negle her uden tøven.

Something that might fix my leg.
Det er noget, der kan ordne mit ben.

That might fix the month." Bobbie shook his head.
Det kunne løse måned."Bobbie rystede på hovedet.

Cause that might fix everything.
Den kan nok rette op på det.

This might fix or prevent issues like 1805.
Dette kan muligvis rette eller forhindre problemer som 1805.

This approach might fix the potential bugs on the app.
Denne tilgang kunne fastsætte de potentielle fejl på app.