MEASURES TO IMPROVE - oversættelse til Dansk

• foranstaltninger til forbedring
• foranstaltninger til at forbedre
• foranstaltning til forbedring
• foranstaltningerne til forbedring
• tiltag for at forbedre
• foranstaltninger til fremme
• forholdsregler for at forbedre

Eksempler på brug af Measures to improve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

disseminate policy measures to improve the situation of low achievers in basic skills at national level.
formidle politiske foranstaltninger til at forbedre situationen for personer med ringe grundlæggende færdigheder på nationalt plan.

Introducing provisional measures to improve the conditions under which forestry products are processed and marketed;
Der indføres midlertidige foranstaltninger til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af skovbrugsprodukter.

The Committee of the Regions proposes that measures to improve the psycho-social working environment be strengthened in the social policy agenda when it is reviewed in 2003.
Regionsudvalget foreslår, at foranstaltningerne til forbedring af det psykosociale arbejdsmiljø styrkes i den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden i forbindelse med revisionen i 2003.

No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural
nr. 355/77 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning

Inspection and control of certain measures to improve and adjust structures in the fisheries sector, including aquaculture.
Inspektion og overvaagning af visse foranstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeristrukturerne, herunder akvakulturstrukturerne.

I fully support measures to improve accessibility for people of reduced mobility to urban buses with the introduction of ramps
Jeg støtter fuldt ud foranstaltninger til at forbedre adgangen for folk med nedsat førlighed til bybusser ved indførelse af ramper

Council Regulation(EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed.
Rådets forordning(EØF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer.

Commission Regulation(EEC) No 1271/78 of 13 June 1978 concerning measures to improve the quality of milk within the Community.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1271/78 af 13. juni 1978 om foranstaltninger til forbedring af mælkckvalitctcn i Fællesskabet lesskabet.

you must take immediate measures to improve your virtual security.
skal du træffe øjeblikkelige foranstaltninger til at forbedre din virtuelle sikkerhed.

No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed.
nr. 355/77 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer.

The Community has also taken, and will continue to take, measures to improve road safety summaries 4.8 to 4.11.
Fællesskabet har ligeledes og agter også i fremtiden at træffe foranstaltninger til at forbedre færdselssikkerheden resumé 4.8- 4.11.

January 2004- Result of the public consultation on measures to improve the collateral framework of the Eurosystem.
Januar 2004- Resultatet af den offentlige høring om foranstaltninger til forbedring af eurosystemets rammer for sikkerhedsstillelse.

No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural fishery products are processed and marketed.
nr. 355/77 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og fiskeriprodukter.

there are in all nine directives on equal treatment, but no measures to improve their implementation.
herrer, for de i alt ni direktiver om ligestilling er der ingen foranstaltninger til at forbedre anvendelsen af dem.

Commission Regulation(EEC) No 1271/78 of 13 June 1978 concerning measures to improve the quality of milk within the Community.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1271/78 af 13. juni 1978 om foranstaltninger til forbedring af mælkekvaliteten i Fælles skabet.

No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural
nr. 355/77 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning

The Eurosystem will take into account such views when considering measures to improve the collateral framework.
Synspunkterne vil blive taget med i betragtning, når Eurosystemet overvejer foranstaltninger til at forbedre rammerne for sikkerhedsstillelse.

Following this report, the Commission may propose any measures to improve the operation of this Decision.
Som opfølgning af denne rapport vil Kommissionen kunne foreslå passende foranstaltninger til at forbedre gennemførelsen af denne beslutning.

Proposal for a Council Decision adopting a programme of nonlegislative measures to improve health and safety at work(19962000)
Forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af ikke-lovgivningsmæssige foranstaltninger til forbedringer af sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen(1996-2000)

The four regulations we have before us are an important part of the measures to improve food safety in the European Union.
De fire forordninger er en vigtig del af foranstaltningerne til at forbedre fødevaresikkerheden i EU.