MEASURES TO PROMOTE - oversættelse til Dansk

• foranstaltninger til fremme
• foranstaltninger til fordel
• tiltag for at fremme
• aktioner til fremme
• foranstaltninger til forbrugsfremme
• foranstaltningerne til fremme
• strukturforanstaltninger til fremme
• forholdsregler for at fremme
• foranstaltninger til støtte

Eksempler på brug af Measures to promote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Measures to promote tourism(skiing) Catalonia.
Foranstaltninger til fremme af vintersportsturisme catalunya.

Saxony: measures to promote vegetable freezing.
Sachsen- foranstaltninger til fremme af nedfrysning af grønsager.

Measures to promote social integration.
Foranstaltninger til fremme af den sociale integration.

I also support financial measures to promote investments in total energy and windmills.
Det gælder tillige for finansielle foranstaltninger til fremme af investeringer i kraftvarmeprojekter og vindmøller.

The Commission's plans lack any measures to promote stability.
Foranstaltninger, som fremmer stabilitet, mangler i Kommissionens planer.

It involves strengthening measures to promote equal opportunities for men and women.
Den handler om en styrkelse af foranstaltningerne til fremme af lige muligheder for mænd og kvinder.

The Joint Committee may recommend measures to promote further progress in this field.
Den blandede Kommission kan foreslå foranstaltninger med henblik på videre fremskridt på dette område.

Measures to promote the balanced development of the regions 26.
Foranstaltninger til at fremme en afbalanceret udvikling af landets regioner 26.

The strategy should also include measures to promote the well-being of families.
Strategien burde også omfatte foranstaltninger til at fremme familiernes trivsel.

Thuringia: measures to promote arable farming.
Thüringen- foranstaltninger til fordel for dyrkede arealer aler.

To that end we want concrete measures to promote lifelong learning.
I den forbindelse ønsker vi konkrete foranstaltninger for at fremme livslang uddannelse.

I expect guidelines based on measures to promote public and private investment.
Jeg forventer retningslinjer baseret både på offentlige og private foranstaltninger, som fremmer investeringer.

Regulation(EC) No 1452/2001 provides for specific measures to promote livestock farming in the French overseas departments.
I forordning(EF) nr. 1452/2001 er der fastsat særlige foranstaltninger til fordel for kvægavl i de franske oversøiske departementer OD.

outlining options and practical measures to promote sustainable bioeconomies.
som beskriver muligheder og konkrete tiltag for at fremme bæredygtige nordiske bioøkonomier.

Council regulation on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests
Rådets forordning om aktioner til fremme af bevarelse og bæredygtig forvaltning af tropiske skove

outline options and practical measures to promote sustainable bioeconomies.
som beskriver muligheder og konkrete tiltag for at fremme bæredygtige nordiske bioøkonomier.

Commission decision approving pro posals for measures to promote and market qual ity beef and veal under Regulation(EEC) No 1318/93.
Kommissionens beslutning om godkendelse af forslag til foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød i over ensstemmelse med forordning(EØF) nr. 1318/93.

meet within the organisation to draw up joint measures to promote democracy.
samles i organisationen og planlægge fælles aktioner til fremme af demokratiet.

Commission decision approving pro posals concerning measures to promote and market quality beef
Kommissionens beslutning om godkendelse af forslag vedrørende foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød i overensstemmelse med forordning(EF)

Parliament resolution on measures to promote a commitment by non-State actors to a total ban on anti-personnel landmines.
Europa-Parlamentets beslutning om foran staltninger til fremme af ikke-statslige aktørers tilsagn om overholdelse af et totalt forbud mod personelminer.