MIGRANTS - oversættelse til Dansk

• migranter
• indvandrere
• vandrende arbejdstagere
• flygtninge
• trækfugle
• udvandrere
• tilflyttere
• gæstearbejdere
• migranterne
• indvandrerne
• migranternes
• indvandrernes
• migrants
• indvandreres
• flygtningene

Eksempler på brug af Migrants på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Since 1997, about 6 million migrants have entered the UK.
Siden 1997 er omkring 6 mio. migranter rejst ind i Det Forenede Kongerige.

Should the EU impose a quota of migrants per country?
Bør EU indføre en kvote for indvandrere pr. land?

Often, migrants will not state their country of origin.
Ofte vil indvandrerne ikke opgive deres oprindelsesland.

Migrants all come back from leith.
Migranterne kommer tilbage fra Leith med masser af joy.

Positive stories, particularly about migrants' economic contribution to society,
Positive historier, især om indvandreres økonomiske bidrag til samfundet,

Partly from migrants who are seeking to escape poverty.
Dels fra migranter, som søger væk fra fattigdom.

Ethiopia itself was created by migrants from Yemen.
Etiopien var oprettet af indvandrere fra Yemen.

Migrants all come back from Leith loaded with Joy.
Migranterne kommer tilbage fra Leith med masser af joy.

Often, migrants will not state their country of origin.
Ofte vil indvandrerne ikke opgive deres oprindelsesland.

The second problem is the humiliating treatment of migrants.
Det andet problem er den ydmygende behandling af migranter.

The most affected categories are young people and migrants.
De værst ramte kategorier er unge mennesker og indvandrere.

Management of Europe's maritime borders- European Solidarity and protection of migrants' rights debate.
Forvaltning af Europas søgrænser- Europæisk solidaritet og beskyttelse af indvandreres rettigheder forhandling.

Payments to the migrants from the zone of the atoms in 2016 year.
Betalinger til migranterne fra atomenes zone i 2016 år.

The migrants would be leaving a relatively salubrious climate in India for a mountainous desert.
Indvandrerne ville forlade en relativt- klima i Indien i en Bjergrige ørken.

We need to make Europe more attractive to legal migrants.
Vi er nødt til at gøre Europa mere attraktiv for lovlige indvandrere.

assistance to vulnerable migrants.
øget bistand til sårbare migranter.

But the migrants are paying a high price.
Men migranterne betaler en høj pris.

Migrants need Europe, but Europe also needs migrants.
Indvandrerne har brug for Europa, men Europa har også brug for indvandrerne.

These people cannot simply be regarded as'economic migrants.
Disse mennesker kan ikke blot betragtes som"økonomiske indvandrere.

Just call them migrants.
Bare kald dem migranter.