MILD CASES - oversættelse til Dansk

• milde tilfælde
• lette tilfælde

Eksempler på brug af Mild cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most babies will get a mild case of diaper rash before 12 months- it's perfectly normal!
De fleste børn vil få et mildt tilfælde af ble udslæt før 12 måneder-det er helt normalt!

To avoid a mild case of diarrhea it's recommended not to over consume acai berry juice,
For at undgå et mildt tilfælde af diarré, det anbefales ikke at indtage acai berry saft, præcis de samme forslag for frugtsaft,

Hello, peers. has come down with a mild case of"space madness. Doctor Franklin Dearborn… Unfortunately,
Har lagt sig med et mildt tilfælde af"rumvanvid. Desværre har jeg lige hørt, at vores planlagte taler,

not treat appropriately an early or mild case of appendicitis.
ikke behandle korrekt en tidlig eller milde tilfælde af blindtarmsbetændelse.

And it had continued unchecked, it might have resulted in a mild case of… death.
Kunne det have resulteret i et mildt tilfælde af… død. Min hjertelæge sagde,

it might have resulted in a mild case of… death.
kunne det have resulteret i et mildt tilfælde af… død.

For milder cases, your dog may be treated on an outpatient basis,
For mildere tilfælde, din hund kan blive behandlet på en ambulant basis,

can in the worst case be the cause of the entity being born feeble-minded in a coming incarnation, and in the mildest case that it gets its power of concentration reduced.
kan i værste tilfælde være årsag til, at væsenet fødes som åndssvagt i en kommende inkarnation, i de mildeste tilfælde, at det får nedsat sin koncentrationsevne.

You boys ain't mild cases of measels.
I er ikke en blid omgang mæslinger, I er den rene pest.

It's a dangerous disease, but the cure rate is high for those with mild cases.
Det er en farlig sygdom, men de fleste milde tilfælde bliver kureret.

But the cure rate is very high for those with mild cases. It's a dangerous disease.
Det er en farlig sygdom, men de fleste milde tilfælde bliver kureret.

Firstly, for mild cases, the methods most often used are shaving, bleaching, waxing, threading and plucking.
For det første bør kun milde tilfælde behandles med barbering, blegning, voksning og plukning.

In mild cases, no symptoms may be observed until total calcium level fall well below normal 6.7 mg/dL.
I milde tilfælde, ingen symptomer kan observeres indtil total calcium niveau ligger langt under normal 6.7 mg/ dl.

Mild cases of functional disorders can be treated by a psychologist who is familiar with the condition.
Lette grader af funktionelle lidelser kan behandles ved en psykolog med kendskab til funktionelle lidelser.

Mild cases of appendicitis may be treated with antibiotics alone,
Milde tilfælde af blindtarmsbetændelse kan behandles med antibiotika alene,

In mild cases, however, this treatment is avoided if possible
I milde tilfælde forsøger man dog at undgå denne behandling

Treatment For Appendicitis In Children Mild cases of appendicitis may be treated with antibiotics alone,
Behandling for blindtarmsbetændelse hos børn Milde tilfælde af blindtarmsbetændelse kan behandles med antibiotika alene,

Cellulita varies in severity, mild cases can only be seen when the skin is pinched.
Cellulite varierer i sværhedsgrad, kan milde tilfælde kun ses, hvis huden er stram mellem hans fingre.

heel pain due to inflammation of the tendons inserting in the foot. In some mild cases, the tendon inflammation occurs without obvious swollen joints.
hæl smerter på grund af betændelse i senerne indsætte i foden. I nogle milde tilfælde, senen betændelse opstår uden åbenlys hævede led.

Sometimes, however, both animals and humans can develop an allergy to wasp stings that in mild cases takes it's form in an accute swelling of the stung area.
Nogen gange kan både dyr og mennesker udvikle allergi af hvepsestik, der i milde tilfælde viser sig som en akut hævelse.