Eksempler på brug af Modesty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
However, God sent a blanket of snow to protect her modesty.
Men Gud lagde et snetæppe over hende og beskyttede hendes ærbarhed.Modesty is a terrible trait.
It tried to analyze the mechanisms of what's commonly called"modesty.
Den analyserede mekanismerne i det, vi plejer at kalde"blufærdighed.He fears for my modesty I think.
Han tænker på min ærbarhed.There are times when modesty and humility are quite illogical.
Der er tider, hvor beskedenhed og ydmyghed er fuldstændig ulogisk.They have to be taught modesty and decency.
De skal lære beskedenhed og anstændighed.We must uphold the modesty and clarity of her message.
Vi må være tro imod budskabets beskedenhed og klarhed.I accept your island in all modesty.
Jeg øen. Tusind tak. I al beskedenhed accepterer.Oh, false modesty.
Åh, falsk beskedenhed.I do not admire false modesty.
Jeg beundrer ikke falsk beskedenhed.I must say, I appreciate the modesty of this cinema.
Jeg må sige, jeg sætter pris på deres biografs beskedenhed.But in all modesty, am.
Men jeg, i alt beskedenhed, er.In all modesty.
I al beskedenhed.No false modesty now.
Ingen falsk beskedenhed.There's no need for false modesty.
Der er et behov for falsk beskedenhed.I fear that reality forces a little more modesty upon us.
Down with modesty!
Ud med ydmygheden!Speeches always put modesty to the test.
Taler sætter altid ydmygheden på prøve.I am surprised at my own modesty.
Jeg har fundet en beskedenhed i mig selv, der overrasker mig.Oh, come on, false modesty won't work here.
