MORE IN COMMON - oversættelse til Dansk

• mere til fælles
• mere tilfælles

Eksempler på brug af More in common på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have more in common.
Vi har mere tilfælles.

We have a little bit more in common.
Vi har lidt mere til fælles.

I think that she and I have more in common.
Jeg tror, at hun og jeg har mere tilfælles.

We just… We have more in common.
Vi… Vi har bare mere til fælles.

We have a little bit more in common.
Vi har lidt mere tilfælles.

We have more in common.
Vi har også mere til fælles.

You and Lyle have more in common.
Du og Lyle har mere til fælles.

We have more in common than you think.
Vi har meget til fælles.

We got more in common than you think, Steph.
Vi har meget tilfælles, Steph.

You and my family have more in common than you might admit.
De og min familie har meget til fælles.

I just wish we had more in common.
Vi har ikke meget til fælles.

You and I have more in common than you realize, Edouard.
Du og jeg har meget mere til fælles end du tror, Edouard.

Then you and Gabriel have more in common than you care to admit.
Så har du og Gabriel mere tilfældes end du ved.

I may have much more in common.
vi har mere til fælles end læselyst.

And now it appears we may have more in common.
Nu ser det ud til, at vi har endnu mere tilfælles.

I got more in common with the hymies at Second Avenue Deli A very prejudiced thing.
Jeg har mere tilfælles med jødesmovsene på Second Avenue end de bondeknolde. Meget fordomsfuldt.

I have got more in common with these gooks… than I do my own spoilt rotten family.
Jeg har mere tilfælles med de skævøjer end med min egen familie.

Than with you. And I have discovered that I have got more in common with him.
Og jeg har opdaget, at vi har mere tilfælles, end vi to har.

Why should we have more in common with someone from an EU country than we do with someone from Hungary,
Hvorfor skulle vi have mindre til fælles med en ungarer, eller for den sags skyld med en argentiner,

the various German dances would have had more in common with the Danse Macabre,
burde de forskellige tyske danse have meget mere tilfælles med Danse Macabre,