MORE ISOLATED - oversættelse til Dansk

• mere isoleret
• mere isolerede

Eksempler på brug af More isolated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As we get closer to the regions more isolated from Ak-Say shortage of some products such as fruits
Som vi komme tættere på regionerne mere isoleret fra Ak-sige mangel på visse produkter

As we get closer to the regions more isolated from Ak-Say shortage of some products such as fruits
Som vi komme tættere på regionerne mere isoleret fra Ak-sige mangel på visse produkter

The removal of this important point of contact for older people will lead to them becoming more and more isolated, not only elderly people,
Nedlæggelsen af dette vigtige kontaktpunkt for de ældre vil gøre dem mere og mere isolerede. Ikke blot de ældre, men også socialt dårligt stillede

externally Iran is even more isolated than before.
udadtil er Iran endnu mere isoleret end før.

whilst making the democrats- who deserved much more from us- feel more isolated.
at få demokraterne- der har fortjent mere fra os- til at føle sig mere isolerede.

the least developed countries would feel even more isolated.
ville de mindst udviklede lande føle sig endnu mere isolerede.

offers a real fighting leadership in opposing the coalition there will be further riots on the streets as young people become more isolated.
tilbyde en virkelig kampvillig ledelse i opposition til koalitionsregeringen, vil der komme flere optà ̧jer på gaderne, fordi de unge bliver mere isolerede.

has possibly made us even more isolated than ever before.
måske har gjort os endnu mere isolerede end nogensinde før.

including those of the North and the more isolated populations?
herunder de mest isolerede befolkninger nordpå?

Some scholars suggest that the increasingly cold conditions led to starvation in the smaller and more isolated settlement, while others think it more likely that the residents were overrun by an attack from the Inuit.
Andre forskere mener, at det tiltagende kolde klima har ført til hungersnød i den mindre og mere isolerede bygd, mens andre mener, at det er mere sandsynligt, at beboerne blev overrumplet af et overfald af Inuitterne.

that country which- let me remind you- was until only a few years ago more isolated and remote from Europe than any other.
undlade at erindre om, indtil for få år siden var det mest isolerede og det mest utilgængelige i Europa.

the fishery thus plays an important part of sustaining more isolated settlements along the coast.
fiskeriet spiller derfor en vigtig rolle for opretholdelsen af mere isolerede bygder langs kysten.

We have never been more isolated, more alienated, more disliked by our European neighbours in
Vi har aldrig været mere isolerede, mere fremmedgjorte, mere uglesete af vores europæiske naboer i hele vores historie,

who believe that ACP countries would be better off, in a sense, more isolated from the international economy,
AVS-landene på en måde ville være bedre stillet, hvis de var mere isoleret fra den internationale økonomi,

There's nothing more isolating than not being able to feel time.
Der er intet mere isolerende end ikke at kunne fornemme tid.

Nothing more isolating than mental illness.
Intet er mere isolerende end psykisk sygdom.

Nobody wants them more isolated than Mateus.
Mateus ønsker, at de lever isoleret.

Shouldn't we keep him more isolated than that?
Burde vi ikke holde ham mere isoleret?

He needs to be more isolated than an apartment.
Han har brug for noget mere afsidesliggende end en lejlighed.

It is therefore not enough to equip the Greek islands and more isolated villages in the Bavarian forests with computer terminals.
Derfor er det netop ikke tilstrækkeligt at forsyne de græske øer og afsides liggende landsbyer i de bayerske skove med f. eks.