MUCH EFFORT - oversættelse til Dansk

• stor indsats
• megen initiativ
• større besvær
• meget indsats
• meget arbejde
• mange kræfter
• store anstrengelser
• megen anstrengelse
• meget besvær
• megen energi på

Eksempler på brug af Much effort på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If it's not too much effort.-No.
Hvis det ikke er til for stort besvær.

If it's not too much effort.
Hvis det ikke er til for stort besvær.

Not bad but too physical. Too much effort spent and not enough strategy.
Ikke dårligt, men for meget kraft, som ødsles uden strategi.

Just think of about how much effort you put in this moment.
Bare tænk på hvor stor en kraftanstrengelse du har gjort for dette øjeblik.

So much effort… for what?
Så stor en indsats for hvad?

If it's not too much effort.
Hvis det ikke er til for stort besvaer.

so much effort.
så stor en indsats.

does not require much effort.
ikke kræver en stor indsats.

does not require much effort from the sick person.
kræver ikke en stor indsats fra den syge.

Everyone can brew their own beer and that at home, without much effort.
Alle kan brygge deres eget øl og det derhjemme uden særlig indsats.

That's kind of too much effort.
Det er lidt for meget umage.

accessories that are suitable for them without much effort managed to"redraw" for themselves, their needs and their….
der er egnet til dem uden større besvær lykkedes at"gentegne" for sig selv, deres behov og deres….

He spent much effort in the last part of his life campaigning for inoculation against small-pox.
Han tilbragte en stor indsats i den sidste del af sit liv kæmpet for podningen mod små-syfilis.

For example, weekly diet curd is transferred without much effort and brings pleasant result- lost 3-4 kilos do not forget that everything is very individual.
For eksempel er ugentlige kost ostemasse overført uden større besvær og bringer behageligt resultat- tabt 3-4 kilo glem ikke, at alt er meget individuelt.

In general, the adjustment of V-brakes on a bicycle does not require much effort, special techniques,
Generelt kræver justeringen af V-bremser på en cykel ikke meget indsats, specielle teknikker,

put so much effort on my artwork for many weeks;
lagt så stor indsats på min kunst i mange uger;

All media files that were lost from your device can be restored back without much effort by using Yodot Android Data Recovery software.
Alle mediefiler, der blev tabt fra din enhed kan gendannes tilbage uden større besvær ved at bruge Yodot Android Data Inddrivelse software.

his wife devoted much effort to giving help
hans kone lagt meget arbejde i at give hjælp

Not much effort is required from the person who has decided to take back their own health.
Ikke meget indsats er påkrævet fra den person, der har besluttet at tage tilbage deres eget helbred.

Thus, you don't need to put much effort and spend a lot of time to restore data.
Således behøver du ikke lægge stor indsats og bruge meget tid på at gendanne data.