MUCH MORE POWERFUL - oversættelse til Dansk

• meget mere kraftfuld
• meget kraftigere
• langt mere kraftfuld
• meget stærkere
• meget mere magtfulde
• mere potent
• meget mere effektiv
• langt mere magtfulde
• med meget mere magt
• langt kraftigere
• meget mere ydedygtig

Eksempler på brug af Much more powerful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are so much more powerful at this moment than you can imagine.
I er så meget mere kraftfulde i dette øjeblik, end I kan forestille jer.

This is much more powerful.
Dette er meget mere kraftfuldt.

You are all much more powerful than you appear to be!
I er alle meget mere kraftfulde end I ser ud til at være!

You are much more powerful than you can imagine.
I er meget mere kraftfulde end I kan forestille jer.

No. This is much more powerful.
Nej… Dette er meget mere kraftfuldt.

But in some ways, our genomes are much more powerful than words.
Men på nogen måder er vores genmateriale langt mere kraftfuldt end ord.

Only much more powerful.
Bare meget meget mere magtfuldt.

He's not much more powerful than a strong man.
Han er ikke mere magtfuld end en stærk mand.

Cheney had found something much more powerful than missiles or jet planes.
Så fandt Cheney noget meget mere potent end missiler og kampfly.

Much more powerful than I ever imagined.
Du er mere magtfuld end jeg havde forstillet mig.

You're much more powerful than I ever imagined.
Du er mere magtfuld end jeg havde forstillet mig.

Plants are so much more powerful than people imagine.
Planter er mere magtfulde end folk aner.

Only much more powerful.
Blot langt mere virksomt.

We only wish to use your ship to help us find something much more powerful.
Vi vil kun bruge dit skib til at finde noget mere kraftfuldt.

It is now even easier to use yet much more powerful.
Det er nu endnu lettere at bruge endnu mere kraftfuld.

I must admit that I'm merely an emissary for a much more powerful Goa'uld.
Jeg er blot en udsending for en mere magtfuld goa'uld.

Britain also had a much more powerful navy.
Storbritanniens flåde var også langt stærkere.

I will become much more powerful.
bliver jeg endnu mere kraftfuld.

His darkness is much more powerful.
Dens mørke er langt stærkere.

Q: Why is the"junk DNA" so much more powerful than the first foot of DNA?
Sp: Hvorfor er"junk"-DNA så meget mere kraftfuld end den første fod af DNA?