MUCH MORE FLEXIBLE - oversættelse til Dansk

• meget mere fleksible
• langt mere fleksibel
• meget mere smidig
• meget mere fleksibel
• meget mere fleksibelt
• langt mere fleksible
• langt mere fleksibelt

Eksempler på brug af Much more flexible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

WML is considerably more powerful Animation WML has been completely redesigned in a much more flexible and general way.
WML er betydelig mere effektiv Animations-WML er blevet fuldstændig redesignet på en langt mere fleksibel og generel måde.

This program can instantly convert M2TS video to MKV which have much more flexible playback methods.
Dette program kan straks konvertere m2ts video til MKV, som har meget mere fleksible afspilningsmetoder.

Furthermore, it is a much more flexible and open programme than previous ones
Desuden er det et meget mere fleksibelt og åbent program end det forrige,

and apart from that is much more flexible, small-scale, and demand-oriented.
er desuden meget mere fleksibel, mindre omfattende og mere efterspørgselsorienteret.

What is new in version 6. x-2.2:Initial Content Profile support. Much more flexible actions.
Hvad er nyt i version 6. x-2.2:. Initial Content Profil support Meget mere fleksible tiltag.

Synthetic hemp is also much more flexible than real hemp, and therefore cannot always replace authentic hemp rope.
Kunsthamp er meget mere fleksibelt end hamp og kan derfor ikke altid erstatte hampetovet.

Long-term, fixed contracts and price mechanisms based on oil prices have been replaced by much more flexible agreements, and the spot market is starting to play an increasingly important role.
Langsigtede faste kontrakter og prismekanismer baseret på oliepriser er erstattet af langt mere fleksible aftaler, og spotmarkedet spiller en stadig mere vigtig rolle.

Common photoprinters print photos in one way. New Photo Printer utility makes printing photos much more flexible.
Fælles fotoprintere udskrive fotos i én måde. New Photo Printer nytte gør udskrivning af fotos meget mere fleksibel.

In the current framework, with the current financial perspectives, we cannot be much more flexible.
I den nuværende ramme med det nuværende finansielle overslag kan vi ikke være meget mere fleksible.

less bureaucratic and much more flexible than the Commission's.
mindre bureaukratisk og meget mere fleksibelt end Kommissionens.

an Engagement Valueâ€TMs focus is much more flexible.
fokus for engagementsværdi er langt mere fleksibelt.

an Engagement Value's focus is much more flexible.
fokus for engagementsværdi er langt mere fleksibelt.

The united action taken by all the parliamentary groups in the European legislative only serves to demonstrate that the budget needs to be reviewed on a much more flexible basis.
Enigheden i alle politiske grupper i EU's lovgivende magt viser bare, at budgettet skal revideres på et meget mere fleksibelt grundlag.

this system is so much more flexible.”.
er dette system langt mere fleksibelt.”.

Firstly, by means of a Council decision based on Article 34(2) of the EU Treaty, it puts forward a much more flexible instrument.
På den ene side foreslås der ved hjælp af en rådsbeslutning på grundlag af EF-traktatens artikel 342 et meget mere smidigt instrument.

This is much more flexible; you can quickly customize solutions,
Det er mere fleksibelt; man kan hurtigt tilpasse løsninger,

the flexibility of the production apparatus, whereas the employees have become much more flexible by virtue of their improved qualifications.
ændringer i produktionsanlæggets fleksibilitet, mens' medarbejderne i kraft af deres øgede kvalifikationer er blevet betydeligt mere fleksible.

more to liquefied gas(LNG), seeing as it is much more flexible and leaves us far less vulnerable.
denne type gas er betydeligt mere fleksibel og gør os langt mindre sårbare.

it is much easier, much more flexible.
det bliver meget lettere og mere mere fleksibelt at arbejde med.

we will become much more flexible in our way of living.
vi vil blive mere fleksible i vores måde at leve på.