MUCH MORE LIKELY - oversættelse til Dansk

• meget mere tilbøjelige
• meget mere sandsynligt
• langt mere sandsynligt
• mere sandsynligt
• langt mere tilbøjelige
• langt større sandsynlighed
• meget mere sandsynlig

Eksempler på brug af Much more likely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life.
Det er meget mere sandsynligt for mænd at dø en utilsigtet død i deres bedste alder.

Some experts argue that these conditions are much more likely to cause a lack of erection of the penis.
Nogle eksperter hævder, at disse betingelser er meget mere tilbøjelige til at forårsage en mangel på erektion af penis.

We believe the figure is much more likely to be 5% or less!
Det er vor opfattelse, at der er langt større sandsynlighed for, at det drejer sig om 5% eller mindre!

Tory conservatives are much more likely to favor planning than the liberals
Konservative konservative er langt mere sandsynligt, at favorisere planlægning

But it's saying it's not that much more likely, because this isn't that unusual of a result to get, even with a fair coin.
Det viser dog, at det er ikke er væsentligt mere sandsynligt, fordi vi ikke fik et særligt usædvanligt resultat med de 6 kast, selv ikke med en retfærdig mønt.

And men are much more likely to have their significant other,
Og det er meget mere sandsynligt at mænds bedre halvdel,

Women are much more likely than men to have experienced uncomfortable contact via online dating sites or apps.
Kvinder er langt mere tilbøjelige end mænd til at have oplevet ubehagelige kontakt via nettet dating websites eller apps.

Young children are much more likely than adults to suffer from respiratory diseases such as bronchitis, tracheitis, pneumonia.
Unge børn er meget mere tilbøjelige end voksne til at lide af luftvejssygdomme som bronkitis, tracheitis, lungebetændelse.

You're much more likely to have a leg torn off by a Sasquatch. Ain't nothing like that's going to happen.
Det er mere sandsynligt at en Sasquatch river benet af dig.

Women are much more likely to share theirexperiences with others,
Kvinder er langt mere tilbøjelige til at dele dereserfaringer med andre,

Smokers are much more likely than non-smokers are faced with a variety of complications,
Rygere er langt mere sandsynligt end ikke-rygere, står over for en række komplikationer,

it's much more likely that you see the error because of the recent Android update.
det er meget mere sandsynligt, at du se fejlen på grund af den seneste Android-opdatering.

who have early-onset cancer, we would be much more likely to find women who have a predisposition.
der har tidlig debuterende kræft vil vi være meget mere tilbøjelige til at finde kvinder der har en disposition.

You are much more likely to get a"yes" because you have made it easy to say"yes.
Du er meget mere sandsynlig hen til blive en" ja" fordi youve' klarede den nem at svare ja.

Now, given what we know now it seems much more likely that it was Merlin who actually built the device.
Ud fra hvad vi ved nu, er det mere sandsynligt, at det var Merlin, som faktisk byggede apparatet.

In addition, other webmasters are much more likely to link to a good-quality image, which can increase visits to your site.
Herudover er det langt mere sandsynligt, at webmastere linker til et billede i god kvalitet, hvilket kan give flere besøgende på dit websted.

Course, nightmares in children are much more likely, however, even among adults exposed to this phenomenon about 2-8% of the people.
Naturligvis mareridt hos børn er langt mere tilbøjelige, men selv blandt voksne udsat for dette fænomen omkring 2-8% af befolkningen.

Much more likely, they will be two to four times richer than we are.
Meget mere sandsynligt er det, at de vil være to til fire gange så rige som os.

since they are much more likely to own investment properties.
da de er meget mere tilbøjelige til at eje investeringsejendomme.

demographics are totally useless, but they are much more likely to tell you who you aren't targeting than who you are.
demographics er helt uanvendelig, men de er meget mere sandsynlig hen til afgøre jer hvem jer aren't indskyde end hvem du er.