NEED FOR SPECIAL - oversættelse til Dansk

• behov for særlig
• behov for specielle
• behov for særlige
• behovet for særlige
• behovet for særlig
• behov for specialslanger

Eksempler på brug af Need for special på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If there is a need for special hoses or tubing with a specific approval,
Hvis der er behov for specialslanger eller slanger med en specifik godkendelse,

the product is a reliable means of moving your entire email archive to Outlook without hassle and need for special knowledge, experience
produktet er et pålideligt middel for at flytte din hele e-mail arkiv til Outlook uden bøvl og behov for særlig viden, erfaring

there is no need for special precautions other than keeping a safe distance
er der ikke behov for særlige forholdsregler, ud over at holde sikker afstand

This eliminates the need for special skills for camera installation
Dette eliminerer behovet for særlige evner for kamerainstallation

to by Mr Albers, and to inform you that I agree that there is a need for special officials to deal with ports.
jeg er fuldstændig enig i, at der er et behov for særlige tjenestemænd, som kan tage sig af havne spørgsmålene.

HD 2 features the unique ability to send your processed signal directly to your guitar amp, eliminating the need for special conversion adapters.
den IK Multimedia iRig HD 2 har den unikke evne til at sende din forarbejdede signal direkte til din guitar amp, eliminerer behovet for særlige konvertering adaptere.

That's where the need for special ecologies comes in,
Det er her, behovet for specifikke atmosfærer kommer til sin ret,

play any other popular presentation format without the need for special players.
spille nogen anden populær præsentation format uden behov for specielle spillere.

is not fair enough, as well as an acknowledgement of the need for special and differential treatment which is not yet clear enough.
en NAMA-aftale, der ikke er tilstrækkelig retfærdig samt en anerkendelse af behovet for særlig og differentieret behandling, der endnu ikke er tilstrækkelig klar.

on later action, should the need for special assistance arise.
af udvalgsarbejdet som senere, hvis der skulle op stå behov for specialstøtte.

This is also made possible by the fact that the home page can be created from an interface type Drag and Drop. No need for special knowledge in development to customize theme is compatible with WPML. Comes with 5
Dette er også gjort mulig ved, at hjemmesiden kan være skabt af en grænseflade typen Træk og slip. Intet behov for særlig viden i udvikling for at tilpasse tema er kompatibel med WPML. Leveres med 5 sideskabeloner til din blog,

of course we would like an evaluation from the sailors about the NEED for special holders for Guaras.
naturligvis ville vi gerne have en vurdering fra de sejlende omkring BEHOVET for specielle holdere til Guaras.

of course we would like an evaluation from the sailors about the NEED for special holders for Guaras.
naturligvis ville vi gerne have en vurdering fra de sejlende omkring BEHOVET for specielle holdere til Guaras.

No need for special explanations.
Ingen grund til forklaringer.

When volunteered by a passenger, information concerning the need for special care or assistance in emergency situations.
På en passagers anmodning alle oplysninger, som kræves af hensyn til særlig behandling eller bistand i ulykkestilfælde.

The third point is the need for special training for UN peacekeeping forces in human rights, which should include an element of gender relations.
Det tredje punkt er nødvendigheden af, at FN's fredsbevarende styrker uddannes specielt i menneskerettigheder, herunder spørgsmål om forholdet mellem kønnene.

Overall, the thrust of this report is very good, highlighting as it does the need for special consideration to be given to children in EU external actions.
Denne betænkning rammer generelt meget rigtigt, idet den fremhæver behovet for, at der tages særligt hensyn til børn i EU's eksterne foranstaltninger.

They reaffirm their respective commitments under the General Agreement on Trade in Services(GATS), and underline the need for special and differential treatment to ACP suppliers of services;
De bekræfter deres respektive forpligtelser i henhold til den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser(GATS) og understreger behovet for en særlig og differentieret behandling af AVS-leverandører af tjenesteydelser.

If it is true that there is a great need for special paediatric medicines,
Hvis det er rigtigt, at der er et stort behov for særlige lægemidler til børn,

the simple fact that work may not be interrupted is sufficient authorisation for shift work in itself: there is no need for special authorisation.
Vesttyskland er den simple kendsgerning, at arbejdet ikke må afbrydes, imidlertid i sig selv tilstrækkelig begrundelse for skifteholdsarbejde: der er ikke behov for nogen særlig tilladelse.