NEED TO COMPLETE - oversættelse til Dansk

• skal udfylde
• skal fuldføre
• behovet for at fuldføre
• behøver for at fuldføre
• har brug for at udfylde
• behovet for at færdiggøre
• nødt til at fuldføre
• skal færdiggøre
• har brug for at fuldføre
• skal gennemføre

Eksempler på brug af Need to complete på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will notify you if you have entered into a qualifying trade and need to complete a form.
Vi underretter dig, hvis du har indgået en kvalificeret handel og skal udfylde en formular.

There is a time limit in each level and you will need to complete the level before time's up.
Der er en tidsfrist i hvert niveau og du bliver nødt til at fuldføre niveauet før time's up.

your end goal, and each task you need to complete in order to get there.
dit endelige mål og hver opgave, du skal færdiggøre for at komme derhen.

that is how much you need to complete solidification of the mixture.
hvor meget du skal udfylde størkning af blandingen.

the game where you need to complete each level by helping the hungry kid get all the sweet candies.
spillet hvor du har brug for at fuldføre hvert niveau ved at hjælpe de sultne barn får alle de søde slik.

Rewards received" refers to the number of rewards you have received after your friends have met the relevant event they need to complete before you get your reward.
Belønninger modtaget" refererer til antallet af belønninger, du har modtaget, efter at dine venner har opfyldt kravene de skal færdiggøre, før du får din belønning.

Team-managed accounts can control basic sharing permissions and need to complete domain verification before all controls
Teamadministrerede konti kan styre grundlæggende delingstilladelser og skal gennemføre domænebekræftelse, før alle kontrolelementer

We can help you find the parts you need to complete your dream project!
Vi kan hjælpe dig med at finde de dele, du har brug for at fuldføre din drøm projekt!

However, you must be aware that you may need to complete the course before a specific deadline.
Men du skal være opmærksom på, at du måske skal gennemføre kurset inden en bestemt deadline.

The men also need to complete his boat driving license.
Mændene har også brug for at fuldføre hans båd kørekort.

We need to balance our need to complete these negotiations on time with our need to respect others' uncertainties.
Vi må afveje vores behov for at fuldføre disse forhandlinger til tiden med nødvendigheden af at respektere andres forsigtighed.

as if there were some need to complete the work.
som om værket skulle fuldføres.

You can take as much time as you need to complete the paperwork and/or to work on your product before releasing.
Du kan bruge lige så lang tid, som du har behov for, til at færdiggøre papirarbejdet og/eller arbejde på dit produkt før udgivelsen.

I get you the DNA sample you need to complete your formula… you cure the town.
Jeg skaffer dig den DNA prøve, du skal bruge for at færdiggøre din formel, du helbreder byen.

There is still a need to complete the programme of small-scale privatisations
Der er stadig behov for at afslutte programmet vedrørende mindre privatiseringer

When you register with us, you may need to complete certain fields(some are required
Når du registrerer dig hos os, kan du blive nødt til at udfylde visse felter(nogle er påkrævede,

You need to complete the task within the time limit to move on to successive levels.
Du er nødt til at fuldføre opgaven inden for den frist at gå videre til forskellige niveauer.

To win you need to complete a combination of 4 similar symbols,
Hvis du vil vinde skal du udfylde en kombination af 4 lignende symboler,

The Bush administration would like to give the Israeli generals all the time they need to complete the killing job before imposing a cease-fire.
Bush-administrationen ville gerne give de israelske generaler, al den tid de behà ̧ver for til at færdiggà ̧re morderjobbet, fà ̧r de gennemfà ̧rer en våbenhvile.

For some file you need to complete short offer to download hack and crack.
For nogle fil, du har brug for til at fuldføre kort tilbud til hente hack og crack.