NEED TO KNOW THE TRUTH - oversættelse til Dansk

• skal vide sandheden
• må kende sandheden
• må vide sandheden
• skal kende sandheden
• er nødt til at kende sandheden
• skal høre sandheden
• har brug for at vide sandheden
• har behov for at høre sandheden
• må høre sandheden
• har brug for at kende sandheden

Eksempler på brug af Need to know the truth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I need to know the truth before the story breaks.
Jeg må kende sandheden, inden historien kommer ud.

You're 18 now, and you need to know the truth.
Du er 18, og du skal kende sandheden.

I need to know the truth about what happened in the desert.
Om hvad der skete i ørkenen. Jeg er nødt til at kende sandheden.

Camilla… I need to know the truth. Okay.
Okay. Jeg skal vide sandheden.

Dad, I need to know the truth.
Jeg har brug for at vide sandheden, far.

I need to know the truth. Okay.
Jeg har behov for at høre sandheden.- Okay.

We need to know the truth.
Vi må høre sandheden.

I need to know the truth, EJ.
Jeg har brug for at kende sandheden, EJ.

You're a liar. I need to know the truth.
Du er en løgner! Jeg har brug for at vide sandheden!

People need to know the truth.
Folk må høre sandheden.

These people need to know the truth.
Disse mennesker har brug for at kende sandheden.

The American people need to know the truth.
Folk havde brug for at høre sandheden.

The need to know the truth keeps me going forward.
Behovet for at kende sandheden driver mig frem.

Kids need to know the truth.
Hun skal kende sandheden.

Samir, I need to know the truth.
Samir, jeg må have sandheden at vide.

But you need to know the truth.
Men du er nød til at kende sandheden.

This is my mom, okay, I need to know the truth.
Det er min mor, jeg er nødt til at vide sandheden.

I am so sorry that I vomited upon you, but I need to know the truth.
Jeg er så ked af, at jeg kastede op på dig men jeg må vide sandheden.

But to do that, I need to know the truth about what happened in the desert.
Om hvad der skete i ørkenen. Men for at gøre det, er jeg nødt til at kende sandheden.

The last thing in the world I would want to do is hurt you, but, but you need to know the truth.
Det sidste i verden jeg ønsker, er at såre dig, men, du skal høre sandheden.