NEED TO TRANSFER - oversættelse til Dansk

• har brug for at overføre
• skal overføre
• behovet for at overføre
• er nødt til at overføre
• blive nødt til at overføre
• skal overfã
• nødvendigheden af at overføre
• grund til at overføre

Eksempler på brug af Need to transfer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the steps are similar to how you need to transfer songs between your Android mobile device and iPhone.
trinene er magen til, hvordan du skal overføre sange mellem din Android mobil enhed og iPhone.

Since you need to transfer only the music files to your Samsung S8,
Da du har brug for at overføre kun musikfiler til din Samsung S8,

you don't have to turn the computer on every time you need to transfer a movie.
du slipper for at tænde computeren hver gang du skal overføre en film.

If you need to transfer files to the iPhone,
Hvis du har brug for at overføre filer til iPhone,

You can now scan and select the ones you need to transfer and then click on Save to continue.
Du kan nu scanne og vælge dem, du har brug for at overføre og derefter klikke på Gem for at fortsætte.

Such a converter becomes especially convenient when you need to transfer your entire email archive
En sådan konverter bliver især praktisk, når du har brug for at overføre hele din e-mail arkiv,

It just gets the backup file in the iCloud for you which includes the contacts you need to transfer.
Det bliver bare den backup-fil i iCloud for dig, som omfatter de kontakter, du har brug for at overføre.

So only tick off“Contacts” in the list if that all you need to transfer.
Så kun kryds“Kontakter” på listen, hvis at alt hvad du har brug for at overføre.

And the task becomes all the more difficult when you need to transfer only certain specific data.
Og opgaven bliver endnu mere svært, når man har brug for at overføre kun visse specifikke data.

In the reply letter you will receive the address Bitcoin-purse, to which you need to transfer money.
I svaret brev vil du modtage adressen Bitcoin-pung, som du har brug for at overføre penge.

Also, if we were to sell part of our businesses we would need to transfer your personal data to the purchaser.
Hvis vi skulle sælge en del af vores forretning, vil vi også skulle overføre dine personlige oplysninger til køberen.

I have bought a new system, and I need to transfer all my contacts in Outlook 2010 from the old system to this new one.
Jeg har købt et nyt system, og jeg har brug at overføre alle mine kontakter i Outlook 2010 fra det gamle system til denne nye.

we may need to transfer your personal data to other Garmin companies in other countries.
apps og tjenester, kan vi være nødsaget til at videregive dine personlige oplysninger til andre Garmin-selskaber i andre lande.

Offline usage- have customers with no internet access, need to transfer results& content via removable media.
Offline brug- har kunder uden internetadgang, nødt til at overføre resultater& indhold via flytbare medier.

If you need to transfer the content of a recorded video to text for any given purpose,
Hvis du har behov for at flytte indholdet fra en optaget video til tekst til ethvert formål,

you will need to transfer important files such as contacts,
du bliver nødt til at overføre vigtige filer såsom kontakter,

choose the photos you need to transfer, then please click the button“Open”.
gennemse din Mac og vælge de billeder, der skal overføres, skal du klikke på knappen“Åben”.

For this, you will need to transfer photos from Samsung Galaxy S7 Edge to PC.
For det, du bliver nødt til at overføre fotos fra Samsung Galaxy S7 Edge til pc.

of course, need to transfer your previous files on your older iPhone to the new iPhone X device.
selvfølgelig, brug for at overføre dine tidligere filer på din ældre iPhone til den nye iPhone X-enhed.

lightweight SFTP/FTP client for users who need to transfer files securely over a network.
letvægts SFTP/ FTP-klient til brugere, der har brug for at overfà ̧re filer sikkert over et netværk.