NEEDED TO GET - oversættelse til Dansk

• du skal bruge for at få
• havde brug for at få
• måtte
• skulle have
• havde brug for at komme
• nødvendig for at få
• trængte til at komme
• nødvendige for at komme
• var nødt
• skal have
• nødvendige for at få
• nødvendigt for at få

Eksempler på brug af Needed to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just needed to get away from home.
Jeg havde brug for at komme væk.

Doing what I needed to get done.
Gjorde, hvad jeg havde brug for at få gjort.

I don't know the answer, but one thing I did know, I needed to get paid pronto.
Jeg kendte ikke svaret, men jeg skulle have betaling.

I needed to get my parking validated.
Jeg skal have en parkeringsbillet.

I just needed to get away from it for a while.- Oh, hey.
Jeg måtte bare lidt væk fra det hele. -Hej.

I needed to get out of the house.
Jeg trængte til at komme ud af huset.

It's okay. I just needed to get out of the house.
Det er okay. Jeg havde brug for at komme ud.

You told me I needed to get that recording, the button mic, off of Ruiz.
Du sagde, at jeg skulle have optagelserne fra Ruiz.

Cookies are needed to get the best user experience.
Cookies er nødvendige for at få den optimale brugeroplevelse.

That we needed to get back to the lab within 48 hours.
Som vi skal have tilbage til laboratoriet inden for 48 timer.

I needed to get back here.
Jeg måtte tilbage.

Erik, I thought she needed to get out a little.
Erik, jeg syntes, hun trængte til at komme lidt væk herfra.

I needed to get out of the lab.
Jeg havde brug for at komme ud af laboratoriet.

I told Serena I needed to get some air.
Jeg sagde til Serena, jeg skulle have lidt frisk luft.

This is needed to get accurate calibration data.
Dette er nødvendigt for at få nøjagtige kalibreringsdata.

Unusual methods are sometimes needed to get the job done.
Usædvanlige metoder kan nogle gange være nødvendige for at få arbejdet gjort.

I needed to get away for a little while.
Jeg trængte til at komme lidt væk.

Just that she needed to get away.
Hun fortalte bare, at hun havde brug for at komme væk.

I knew I needed to get back to my family.
Jeg vidste, at jeg måtte tilbage til min familie.

No. She said she needed to get proof first.
Nej. Hun sagde, hun først skulle have bevis.