NEEDS TO KNOW - oversættelse til Dansk

• skal vide
• har brug for at vide
• behøver at vide
• må vide
• bør vide
• har behov for at vide
• skal kende
• må kende
• er nødt til at vide
• behøver at kende

Eksempler på brug af Needs to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The world needs to know the truth.
Verden må kende sandheden.

Nobody needs to know it was you.
Ingen behøver at vide, hvem der tog bogen.

The bureau needs to know what she's involved in.
FBI skal vide, hvad hun er indblandet i.

But my boss needs to know what we know now.
Men min chef har brug for at vide, hvad vi ved nu.

Everybody needs to know the cesspool isn't taking it.
Alle bør vide, kloakbrønden er ude af drift.

That is the system that the old soul needs to know about.
Det er systemet, den gamle sjæl har behov for at vide noget om.

One of us needs to know what we're doing.
En af os er nødt til at vide, hvad vi laver.

Zaya needs to know you're fighting for her.
Zaya må vide, du kæmper for hende, så hun ikke mister håbet.

She needs to know her place.
Hun skal kende sin plads.

No one needs to know anything about it.
Ingen behøver at vide noget.

She needs To know that Felicity.
Hun har brug for at vide det Felicity.

The city needs to know where your allegiance lies.
Byen skal vide, hvor din troskab ligger.

Everybody needs to know me.
Alle må kende mig.

Hannah needs to know what's going on.
Hannah bør vide hvad der sker.

What business needs to know TechRepublic.
Hvad erhvervslivet har behov for at vide TechRepublic.

No one needs to know the truth. I will know..
Ingen behøver at kende sandheden.

He needs to know you can fix it.
Han må vide, om du kan ordne det.

To understand Mom. He needs to know the truth about his dad.
Han skal kende sandheden om sin far for at forstå mor.

Look, OK, no-one needs to know anything about it.
Ingen behøver at vide noget. Hør her.

Forget it.- He needs to know.
Han er nødt til at vide det. Glem det.