NEITHER CAN - oversættelse til Dansk

• kan heller ikke
• hverken kan
• ej heller kan
• må heller ikke
• hverken kunne

Eksempler på brug af Neither can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Neither can a salt spring produce fresh water.
Heller ikke kan en Salt Kilde give fersk Vand.

So neither can the salt water yield sweet.
Heller ikke kan en Salt Kilde give fersk Vand.

Your carrier can't get them back, neither can Google, and certainly not us.
Din udbyder kan ikke få dem tilbage, kan hverken Google, og bestemt ikke os.

I neither can nor want to anymore.
Jeg kan ikke mere, og jeg vil ikke mere.

Neither can I accept Amendment No 31.
Jeg kan heller ikke godtage ændringsforslag nr. 31.

Neither can it be verified theoretically.
Og det kan heller ikke verificeres teoretisk.

Neither can accommodate a longer barrel.
Ingen af dem kan rumme… -Dr.

Neither can I question the respondent, nor the… um, witnesses.
Jeg må ikke tale til dem… udspørge den anklagede eller… vidnerne.

Neither can we ignore the actions of the terrorists.
Vi kan heller ikke overse terrorristernes handlinger.

Neither can we do without energysaving products
Han kan ikke ignorere energibesparende produkter

Neither can I.- I can't even see where.
Jeg kan ikke engang se… Rør den ikke,.

Neither can I see anything nor hear anyone.
Jeg kan ikke se eller høre nogen.

However, neither can be favored.
Men det kan ikke tilgodeses.

Neither can I, nor can the other guards.
Det kan hverken jeg eller de andre vagter.

Neither can Ray.
Ray kan heller ikke.

Neither can the human body make omega-3 from Omega-6 fatty acids.
Det menneskelige legeme kan heller ikke gøre omega-3 fra Omega-6 fedtsyrer.

And neither can you. Your sister can't be saved.
Din søster kan ikke reddes, og det kan du heller ikke..

And neither can you. Our father couldn't make me kill you.
Vores far kunne ikke få mig til at dræbe dig… og det kan du heller ikke..

Neither can we of course exclude a Scandinavian origin.
Vi kan heller ikke udelukke en skandinavisk oprindelse.

Neither can we grant the right to unlimited travel for patients.
Vi kan heller ikke give patienterne ret til at rejse ubegrænset.